Translation of "Dunkeln" in Polish

Sie leuchten im Dunkeln.

Świecą w ciemności.

...die im Dunkeln leuchten.

świecące w ciemności.

- Lass sie nicht im Dunkeln rausgehen.
- Lasst sie nicht im Dunkeln rausgehen.
- Lassen Sie sie nicht im Dunkeln rausgehen.

Nie można jej pozwalać wychodzić po zmroku.

Eulen können im Dunkeln sehen.

Sowy widzą w ciemnościach.

Katzen können im Dunkeln sehen.

Koty widzą w ciemności.

Hunde können im Dunkeln sehen.

Psy widzą w ciemności.

Im Dunkeln war es etwas beängstigend.

W ciemności było nieco strasznie.

Die ganze Stadt lag im Dunkeln.

Całe miasto było w ciemności.

Katzen können auch im Dunkeln sehen.

Koty mogą widzieć również w ciemności

Sie offenbart, was sich im Dunkeln abspielt.

I odkryć, co skrywa ciemność.

Viele bezweifelten, dass Geparden im Dunkeln jagen können.

Niewielu ludzi wierzyło, że gepardy polują po zmroku.

Aber im Dunkeln tauchen auch neue Gefahren auf.

ale po zmroku pojawiają się nowe zagrożenia.

Die Rufe verborgener Tiere, die im Dunkeln kommunizieren.

Nawoływania ukrytych zwierząt komunikujących się nocą.

Katzen haben die Fähigkeit, im Dunkeln zu sehen.

Koty mają zdolność widzenia w ciemności.

Ich hatte Angst, mich im Dunkeln zu verlaufen.

Bałam się zgubić w ciemności.

Was sie im Dunkeln tun, wurde noch nie gefilmt.

Nigdy wcześniej nie sfilmowano, co robią po zmroku.

Ein Ozelot sieht im Dunkeln noch besser. Ab nach Hause!

Ocelot widzi w ciemności jeszcze lepiej. Czas wracać.

Hier oben im Dunkeln sieht er so gut wie nichts.

Ale tutaj, w kompletnej ciemności, jest właściwie ślepa.

...im Dunkeln auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

- Sie hat Angst im Dunkeln.
- Sie hat Angst vor der Dunkelheit.

Ona boi się ciemności.

Die Eier liegen hinten, im Dunkeln. Es ist unmöglich, sie zu sehen.

Jaja składane są z tyłu, w ciemności. Nie da się ich zobaczyć.

Elefanten sehen im Dunkeln besser als der Mensch, aber weit schlechter als Löwen.

Słonie widzą lepiej od nas w ciemności, ale nie tak dobrze jak lwy.

Seine riesigen Augen saugen das Licht auf. Das macht ihn im Dunkeln erstaunlich agil.

Dzięki ogromnym oczom chłonącym światło... jest wyjątkowo zwinny w ciemności.

Welche Geheimnisse verbergen sich noch im Dunkeln auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

Kto wie, jakie inne sekrety czekają na odkrycie podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

- Mein Bruder sagt, er fürchte keine Dunkelheit.
- Mein Bruder sagt, er hat keine Angst im Dunkeln.

Mój brat mówi, że nie boi się ciemności.