Translation of "Unterschlupf" in Italian

Welcher Unterschlupf bietet uns den besten Schutz?

Quale dei due ci darà la protezione migliore?

Wir müssen etwas anderes als Unterschlupf finden.

Dobbiamo trovare un altro modo per ripararci.

Sie nutzen diese Höhle offensichtlich als Unterschlupf.

Evidentemente si riparano qui dentro.

Oder wir bauen den ultimativen Unterschlupf... ...ein Iglu!

Oppure costruiamo il migliore dei ripari, un igloo!

Das ist in der Tat ein guter natürlicher Unterschlupf.

Questo è davvero un bel riparo naturale.

Okay, es ist schon spät. Wir brauchen einen Unterschlupf.

Si sta facendo tardi, bisogna pensare a un riparo,

Nur mit einem guten Unterschlupf überlebt man die Elemente.

Un buon riparo è il solo modo per sopravvivere agli elementi.

Wir müssen zurück und diesen Unterschlupf am Felsen nutzen.

Torniamo indietro e riparariamoci sotto la roccia.

Okay, es wird langsam spät. Wir brauchen einen Unterschlupf.

Ok, si sta facendo tardi. Dobbiamo pensare a un riparo.

Ich bin in einem Unterschlupf, nicht mehr im Wind, nicht mehr im schlechten Wetter.

Sono al riparo, fuori dal vento, lontano dal cattivo tempo

Was tun wir? Nutzen wir den Unterschlupf am Felsen oder bauen wir ein Iglu?

Cosa scegliamo? Il riparo nella roccia o facciamo un igloo?

Es war clever, die Höhle als Unterschlupf zu wählen. In der Nacht erwacht der Dschungel zum Leben.

Hai fatto bene a scegliere la caverna. La vita nella giungla aumenta, di notte.