Translation of "Natürlicher" in English

Natürlicher.

It's more natural.

Du solltest natürlicher sprechen.

You had better speak more naturally.

Schau, ein perfekter, natürlicher kleiner Raum.

[Bear] Yeah look, a perfect little natural alcove.

Du hättest lieber natürlicher sprechen sollen.

You had better speak more naturally.

Der Waldbrand ereignete sich aufgrund natürlicher Ursachen.

That forest fire happened from natural cause.

Das ist ein guter und natürlicher Satz.

It's a good and natural sentence.

Es ist ein natürlicher Ansatz, damit das Gesicht

Just, like, a natural approach to, you know,

Genügsamkeit ist natürlicher Reichtum, Luxus ist künstliche Armut.

Moderation is natural wealth, luxury is artificial poverty.

Der Mond der Erde ist ein natürlicher Satellit.

- The earth's moon is a natural satellite.
- Earth's moon is a natural satellite.

Ich denke, der Satz würde natürlicher so klingen.

I think the sentence would sound more natural like that.

- Wie würdest du diesen Satz umformulieren, dass er natürlicher klingt?
- Wie würden Sie diesen Satz umformulieren, dass er natürlicher klingt?

How would you reword this sentence to make it sound more natural?

Das ist in der Tat ein guter natürlicher Unterschlupf.

This is actually a pretty good natural shelter.

Er kam auf mich zu. Mein natürlicher Instinkt ist,

And she's moving towards me. And my natural instinct is...

Wie würden Sie diesen Satz umformulieren, dass er natürlicher klingt?

How would you reword this sentence to make it sound more natural?

„Ist das wirklich ein natürlicher Ausdruck?“ – „Fragen wir Herrn Google!“

"Is this really a natural expression?" "Let's ask Mr. Google."

Sie sehen dort solche Blumen, die dort in natürlicher Umgebung wachsen

you are looking at there such flowers there are grown in natural environment

Diese Art hat infolge natürlicher Auslese eine Resistenz gegen die Krankheit entwickelt.

This species has evolved resistance to the disease as a result of natural selection.

Mit so etwas kann man gut arbeiten. Ein natürlicher Überhang, um sich darunter niederzulassen.

See, this sort of thing can work nicely. Nice natural overhang to shelter under.

- Verändere keine Sätze, die korrekt sind. Stattdessen kannst du eine Alternativübersetzung, die natürlicher klingt, hinzufügen.
- Ändert keine Sätze, die korrekt sind. Stattdessen könnt ihr zusätzliche, natürlich klingende Übersetzungen hinzufügen.

Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.