Translation of "Umzugehen" in Italian

Mein Vater weiß mit seiner Zeit umzugehen.

Mio padre fa buon uso del suo tempo.

Wir müssen alle lernen, mit dieser Situation umzugehen.

Tutti noi abbiamo bisogno di imparare a far fronte a questa situazione.

Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß.

- Stiamo cercando qualcuno che possa usare un computer.
- Stiamo cercando qualcuno che sappia usare un computer.

Mit Fragepronomen in einer Fremdsprache richtig umzugehen kann Schwierigkeiten bereiten.

I pronomi interrogativi possono essere difficili da padroneggiare in una lingua straniera.

- Kannst du mit einem Wörterbuch umgehen?
- Verstehst du mit einem Wörterbuche umzugehen?

- Sai come usare un dizionario?
- Sapete come usare un dizionario?
- Sai come utilizzare un dizionario?
- Sapete come utilizzare un dizionario?

Ich denke, dass Tom schließlich lernen wird, damit umzugehen, wie die Leute ihn behandeln.

Immagino che Tom alla fine imparerà a trattare con il modo in cui le persone lo trattano.

Für das Studium der Computerlinguistik sind Kenntnisse in mehreren Fremdsprachen erforderlich, wobei man auch mit Computern umzugehen wissen muss.

Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.