Translation of "Regal" in Italian

Auf welchem Regal?

- Su quale scaffale?
- Su quale ripiano?
- Su quale mensola?

- Das Buch ist im Regal.
- Das Buch liegt im Regal.

Il libro è sullo scaffale.

Im Regal stehen Bücher.

Sulla mensola ci sono i libri.

- Deine Comics sind auf dem Regal.
- Ihre Comics sind auf dem Regal.

- I tuoi fumetti sono sullo scaffale.
- I suoi fumetti sono sullo scaffale.
- I vostri fumetti sono sullo scaffale.

Dein Regal ist voller Bücher.

La tua mensola è piena di libri.

Er stellte das Buch ins Regal.

Lui appoggiò il libro sullo scaffale.

Tom stellte das Buch ins Regal.

- Tom ha messo il libro sullo scaffale.
- Tom mise il libro sullo scaffale.

Im Regal steht nur ein Buch.

Sulla mensola c'è solo un libro.

Ich nahm ein Buch aus dem Regal.

- Ho preso un libro dallo scaffale.
- Presi un libro dallo scaffale.

- Meine Mutter stellte eine große Vase auf das Regal.
- Meine Mutter placierte eine große Vase auf das Regal.

- Mia madre ha messo un grande vaso sullo scaffale.
- Mia madre mise un grande vaso sullo scaffale.

- Sind Sie sicher, dass das Buch in diesem Regal steht?
- Bist du sicher, dass das Buch in diesem Regal steht?
- Seid ihr sicher, dass das Buch in diesem Regal steht?

- Sei sicuro che il libro sia su questo scaffale?
- Sei sicura che il libro sia su questo scaffale?
- Siete sicuri che il libro sia su questo scaffale?
- Siete sicure che il libro sia su questo scaffale?

Tom langte nach dem Wörterbuch ganz oben im Regal.

Tom si allungò verso il dizionario sul ripiano più alto.

An der gegenüberliegenden Wand steht ein altes Regal mit vermodernden Büchern.

Nella parete di contro è un vecchio scaffale con cadaveri di libri.

Tom war zu klein, um an das oberste Regal zu langen.

Tom era troppo basso per raggiungere lo scaffale più in alto.

Er ist zu klein, um das Buch auf dem Regal zu erreichen.

È troppo basso per prendere il libro sullo scaffale.

- Ich kann das oberste Regal erreichen.
- Ich kann das oberste Regalbrett erreichen.

- Riesco a raggiungere lo scaffale più alto.
- Io riesco a raggiungere lo scaffale più alto.

Lege deine Spielsachen zurück in die Box und dann stelle die Box auf das Regal.

Metti via i tuoi giocattoli nella scatola e riponila sullo scaffale.