Translation of "Kluge" in Italian

Das ist eine kluge Entscheidung.

È una scelta saggia.

Du hast eine kluge Wahl getroffen.

Hai fatto una scelta saggia.

Er hat eine kluge Wahl getroffen.

Ha fatto una scelta saggia.

Ihr habt eine kluge Wahl getroffen.

Avete fatto una scelta saggia.

Judith ist eine überaus kluge Studentin.

Judy è una studentessa molto intelligente.

Es war eine kluge Entscheidung, Feuer zu machen.

Bella decisione, il fuoco.

Man muss kluge Entscheidungen treffen und Einsatz zeigen.

Servono decisioni brillanti e determinazione.

Durch kluge Anlagen hat sie ein Vermögen angehäuft.

Investendo saggiamente, ha accumulato una fortuna.

Die venezianische Macht kam aber auch durch kluge Verhandlungen und Eigennutz zustande.

Ma il potere veneziano passava anche da astute negoziazioni e interesse personale.

Während der Kluge auf den Mond zeigt, betrachtet der Narr den Finger.

Quando il saggio indica la luna, lo stolto guarda il dito.

Ohne die Gottesidee gibt es keinerlei kluge Antwort auf die Frage nach dem Grund für die Existenz des Universums.

Senza l'idea di Dio non c'è una risposta intelligente alla domanda sul motivo per l'esistenza dell'universo.