Translation of "Herzlich" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Herzlich" in a sentence and their italian translations:

- Willkommen!
- Herzlich willkommen!

- Benvenuto!
- Benvenuta!

Herzlich Willkommen, Schüler!

Benvenuti, studenti!

Tom lachte herzlich.

- Tom rise di cuore.
- Tom ha riso di cuore.

Ich grüße dich herzlich.

Ti saluto cordialmente.

Herzlich willkommen in Berlin.

Un caloroso benvenuto a Berlino.

- Meine Kollegen haben mich herzlich begrüßt.
- Meine Kollegen begrüßten mich herzlich.

- I miei colleghi mi hanno accolto calorosamente.
- I miei colleghi mi hanno accolta calorosamente.
- I miei colleghi mi accolsero calorosamente.
- Le mie colleghe mi hanno accolto calorosamente.
- Le mie colleghe mi hanno accolta calorosamente.
- Le mie colleghe mi accolsero calorosamente.

Grüße deine Familie recht herzlich.

- Un saluto spontaneo alla tua famiglia!
- Un saluto spontaneo alla sua famiglia!
- Un saluto spontaneo alla vostra famiglia!

Ich wurde herzlich willkommen geheißen.

- Ho ricevuto un caloroso benvenuto.
- Ricevetti un caloroso benvenuto.

Herzlich willkommen in unserer Stadt!

- Benvenuto nella nostra città!
- Benvenuta nella nostra città!
- Benvenuti nella nostra città!
- Benvenute nella nostra città!

Ich gratuliere dir herzlich zum Geburtstag.

- Io mi felicito di cuore con te per il tuo compleanno.
- Mi felicito di cuore con te per il tuo compleanno.

Du bist herzlich eingeladen zu kommen.

- Sei più che il benvenuto a venire.
- Tu sei più che il benvenuto a venire.
- È più che il benvenuto a venire.
- Lei è più che il benvenuto a venire.
- È più che la benvenuta a venire.
- Lei è più che la benvenuta a venire.
- Sei più che la benvenuta a venire.
- Tu sei più che la benvenuta a venire.
- Siete più che le benvenute a venire.
- Voi siete più che le benvenute a venire.
- Siete più che i benvenuti a venire.
- Voi siete più che i benvenuti a venire.

Ich war ihm immer herzlich egal gewesen.

- Non si è mai preoccupato molto di me.
- Lui non si è mai preoccupato molto di me.

Jessie schüttelte Joseph die Hand und begrüßte ihn herzlich.

- Jessie ha dato la mano a Joseph e l'ha salutato con affetto.
- Jessie diede la mano a Joseph e lo salutò con affetto.