Translation of "Recht" in Chinese

0.008 sec.

Examples of using "Recht" in a sentence and their chinese translations:

- Du hast Recht.
- Du hast recht.
- Sie haben recht.
- Ihr habt recht.
- Ihr habt Recht.
- Sie haben Recht.

你说的对。

- Du hast Recht.
- Du hast recht.
- Sie haben recht.
- Sie haben Recht.

- 你是对的。
- 你對。
- 你有道理。
- 你说的对。

- Du hast Recht.
- Du hast recht.

你是对的。

- Ich habe recht.
- Ich habe Recht.

我是對的。

- Tom hat recht.
- Tom hat Recht.

汤姆是对的。

- Vielleicht hast du Recht.
- Du könntest recht haben.
- Du hast vielleicht recht.
- Vielleicht hast du recht.
- Vielleicht haben Sie recht.
- Du magst recht haben.
- Sie mögen recht haben.

你也許是對的。

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast total recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Ihr habt vollkommen recht.
- Sie haben absolut recht.

- 你完全是对的。
- 你完全正確。

- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.
- Du hast total recht.
- Du hast vollkommen recht.

- 你說得完全正確。
- 你完全正確。

- Du könntest recht haben.
- Du hast vielleicht recht.
- Vielleicht hast du recht.
- Vielleicht haben Sie recht.

也许您有道理。

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Ihr habt vollkommen recht.

你完全正確。

- Vielleicht hast du Recht.
- Du könntest recht haben.
- Du hast vielleicht recht.

你也許是對的。

- Vielleicht hast du Recht.
- Du hast vielleicht recht.
- Vielleicht hast du recht.

也许您有道理。

- Sie haben vollkommen recht.
- Sie haben ganz recht.

你說得很對。

- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.

你是對的。

- Du hast völlig recht.
- Du hast total recht.

你完全正確。

Hat Bob recht?

鮑勃是對的嗎?

Hat er recht?

他对吗?

Gandhi hatte Recht.

甘地是对的。

Hat sie recht?

她是正确的吗?

Du hast Recht.

- 你是对的。
- 你有道理。

- Du hast Recht.
- Du hast recht.
- Du sagst es.

你说的对。

- Ich glaube, du hast recht.
- Ich glaube, dass du recht hast.
- Ich glaube, Sie haben Recht.
- Ich glaube, ihr habt recht.

我贊成你的說法。

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Du liegst völlig richtig.

你完全是对的!

- Ich glaube, er hat Recht.
- Ich glaube, dass er Recht hat.
- Ich glaube, er hat recht.

我覺得他是正確的。

- Damit könntest du recht haben.
- Da magst du recht haben.

你也許是對的。

Er missachtet geltendes Recht.

他无视现行法律。

Du hast recht. Entschuldige!

對、對不起。

Alle bitte recht freundlich!

所有人,都请说 cheese 。

Du könntest recht haben.

你可能是对的。

Macht geht vor Recht.

强者有理。

Hab ich nicht Recht?

我錯了嗎?

Du hast so recht.

你真是太對了。

Er ist recht geschwätzig.

他相当能说。

Das geschieht dir recht.

自作自受。

Vielleicht haben Sie recht.

也许您有道理。

Schließlich hattest du recht.

你毕竟是对的。

- Ich vermute, dass ihr Recht habt.
- Ich vermute, dass Sie Recht haben.
- Ich vermute, dass du Recht hast.

我猜你是對的。

- Du hast zu hundert Prozent recht.
- Ihr habt zu hundert Prozent recht.
- Sie haben zu hundert Prozent recht.

你百分百正确。

- In gewisser Weise hast du recht.
- In gewisser Weise habt ihr recht.
- In gewisser Weise haben Sie recht.

从某种意义来说,你是对的。

- Ich glaube, dass Tom Recht hat.
- Ich glaube, dass Tom recht hat.

我相信汤姆是有道理的。

- Meiner Meinung nach hat er Recht.
- Meiner Meinung nach hat er recht.

在我看来,他是有道理的。

Die Forschungsergebnisse waren recht zufriedenstellend.

調查的結果十分令人滿意。

- Bitte lächeln!
- Bitte recht freundlich!

茄子!

Wäre Ihnen sechs Uhr recht?

六点您行吗?

Ich muss dir Recht geben.

我得承認你是對的。

Ich glaube, ich habe recht.

我想我是對的。

Hat der Kunde immer recht?

顾客永远是正确的吗?

Ich weiß nicht so recht.

我可不太知道。

Ich gebe dir vollkommen Recht.

我确实同意你。

Du hattest dann doch recht.

你毕竟是对的。

Bisher waren wir recht erfolgreich.

到目前为止,我们还是相当成功的。

Das kommt mir gerade recht.

这对我正合适。

- Ich finde nicht, dass er recht hat.
- Ich glaube nicht, dass er recht hat.
- Ich denke nicht, dass er recht hat.

我不認為他是對的。

- Ich bin froh, dass du recht hattest.
- Ich bin froh, dass ihr recht hattet.
- Ich bin froh, dass Sie recht hatten.

很高兴你是对的。

- Ich gebe zu, dass er recht hat.
- Ich gebe zu, dass er Recht hat.

我承认他是对的。

- Der Kunde hat immer Recht.
- Der Kunde ist König.
- Der Kunde hat immer recht.

顧客永遠是對的。

Es ist nicht recht zu lügen.

說謊是錯誤的。

Ich fand das Bett recht bequem.

我覺得這張床相當地舒適。

Ich glaube, dass Tom recht hat.

我相信湯姆是對的。

Diese beiden Ideen sind recht verschieden.

这完全是两个不同的观点。

Wäre es um neun Uhr recht?

9點可以嗎?

Ich denke du könntest Recht haben.

我猜想你可能是对的。

Ich denke, dass Tom Recht hat.

我相信汤姆是有道理的。

Entweder habe ich recht oder du.

不是我对的,就是你。

Ich habe kein Recht, mich einzumischen.

我没有权利干涉。

Sie wissen, dass ich recht habe.

你知道我是正确的。

Entweder hast du Recht oder ich.

不是你对的,就是我。

- Es stellte sich heraus, dass ich recht hatte.
- Es hat sich herausgestellt, dass ich recht hatte.

結果證明我是對的。

- Das geschieht dir recht.
- Das hast du verdient.
- Das hast du jetzt davon!
- Das habt ihr jetzt davon!
- Das haben Sie jetzt davon!
- Das geschieht Ihnen recht!
- Das geschieht euch recht!
- Es geschieht dir recht.

- 播種風,收成暴風。
- 自作自受。

- Jedes Buch ist recht.
- Jedes Buch geht.

哪一本书都行。

Jeder hat das Recht, sich zu verteidigen.

- 每个人都有为自己辩护的权利。
- 谁都有保护自己的权利。

Du hast kein Recht, das zu tun.

你無權那麼做。

Ich gebe zu, dass er recht hat.

我承认他是对的。

Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch.

也許你說得對。我一直都很自私。

Ich denke nicht, dass er recht hat.

我不認為他是對的。