Translation of "Recht" in English

- Recht. - Recht?

- Right. - Right?

- Du hast Recht.
- Du hast recht.
- Sie haben recht.
- Ihr habt recht.
- Ihr habt Recht.
- Sie haben Recht.

- You're right.
- You are right.

Recht?

Right?

- Recht.

- Right.

- Recht

- Right

- Du hast Recht.
- Du hast recht.
- Sie haben recht.
- Sie haben Recht.

- You're right.
- You're correct.
- You are right.

- Sie haben recht.
- Ihr habt recht.
- Ihr habt Recht.
- Sie haben Recht.

- You're right.
- You're correct.
- You are right.

Aufgeschobenes Recht ist Recht verweigert.

Justice delayed is justice denied.

- Du hast Recht.
- Du hast ganz recht.
- Sie haben Recht.

- You're right.
- You're correct.
- You are right.

- Wir hatten Recht.
- Wir hatten recht.

We were right.

- Ich habe recht.
- Ich habe Recht.

- I'm right.
- I am right.
- I'm correct.

- Du hast Recht.
- Du hast recht.

- You're right.
- You're correct.
- You are right.

- Tom hat recht.
- Tom hat Recht.

- Tom guessed right.
- Tom's right.
- Tom is correct.
- Tom is right.

- Sie haben recht.
- Sie haben Recht.

They're right.

- Ihr habt recht.
- Ihr habt Recht.

You guys are right.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.
- Du hast total recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Ihr habt vollkommen recht.
- Sie haben absolut recht.

- You are absolutely right.
- You're completely right.
- You're perfectly right.
- You're absolutely right.
- You are absolutely correct.
- You're absolutely correct.

- Vielleicht hast du Recht.
- Du könntest recht haben.
- Du hast vielleicht recht.
- Vielleicht hast du recht.
- Vielleicht haben Sie recht.
- Du magst recht haben.
- Sie mögen recht haben.

You may be right.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast total recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Ihr habt vollkommen recht.
- Sie haben absolut recht.

- You are absolutely right.
- You're completely right.
- You're absolutely right!
- You are completely right.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Sie haben absolut recht.

- You are absolutely correct.
- You're absolutely correct.

- Vielleicht hast du Recht.
- Du könntest recht haben.
- Du hast vielleicht recht.
- Vielleicht hast du recht.
- Mag sein, du hast recht.
- Du magst recht haben.

- Maybe you're right.
- Perhaps you are right.

Recht so!

Just right!

- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.
- Du hast total recht.
- Du hast vollkommen recht.

- You are absolutely right.
- You're completely right.
- You're absolutely right!
- You're perfectly right.
- You are completely right.
- You are entirely correct.
- You are absolutely correct.
- You're absolutely correct.

- Du könntest recht haben.
- Du hast vielleicht recht.
- Vielleicht hast du recht.
- Vielleicht haben Sie recht.

- Perhaps you are right.
- Perhaps you're right.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Ihr habt vollkommen recht.

- You are absolutely right.
- You're absolutely right.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Sie haben ganz recht.
- Ihr habt völlig recht.

You are entirely correct.

- Vielleicht hast du Recht.
- Du hast vielleicht recht.
- Vielleicht hast du recht.
- Mag sein, du hast recht.
- Du magst recht haben.

- Maybe you're right.
- Perhaps you are right.
- Perhaps you're right.
- You could be right.

Wo du recht hast, hast du recht.

When you're right, you're right.

- Du hast vermutlich recht.
- Sie haben vermutlich recht.
- Du hast wahrscheinlich Recht.

You're probably right.

- Du hattest vollkommen recht.
- Sie hatten vollkommen recht.
- Ihr hattet vollkommen recht.

You were totally right.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.

- You're completely right.
- You're perfectly right.

- Vielleicht hast du Recht.
- Du könntest recht haben.
- Du hast vielleicht recht.

You might be right.

- Vielleicht hast du Recht.
- Du hast vielleicht recht.
- Vielleicht hast du recht.

- Maybe you're right.
- You might be right.
- Perhaps you're right.

- Ja, du hast recht.
- Ja, ihr habt recht.
- Ja, Sie haben recht.

Yes, you're right.

- Hab ich nicht Recht?
- Hab ich nicht recht?

- Am I not right?
- Am I wrong?
- Aren't I right?

- Sie haben vollkommen recht.
- Sie haben ganz recht.

- You are quite right.
- You are absolutely right.
- You're quite right.
- You're completely right.
- You're absolutely right!
- You're perfectly right.
- You are completely right.
- You are entirely correct.
- You are absolutely correct.
- You're totally right.
- You're absolutely correct.

- Sie haben verdammt recht.
- Ihr habt verdammt recht.

You're damn right.

- Tom könnte recht haben.
- Tom mag recht haben.

- Tom may be right.
- Tom might be right.
- Maybe Tom is right.
- Tom could have a point.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.

- You're quite right.
- You're completely right.
- You're perfectly right.
- You are completely right.