Translation of "Hereinkommen" in Italian

Möchte Tom hereinkommen?

Tom vuole entrare?

- Du kannst hier nicht hereinkommen!
- Sie können hier nicht hereinkommen!

- Non puoi entrare qui.
- Tu non puoi entrare qui.
- Non può entrare qui.
- Lei non può entrare qui.
- Non potete entrare qui.
- Voi non potete entrare qui.

Du darfst nicht hereinkommen.

- Non devi entrare.
- Non deve entrare.
- Non dovete entrare.

Möchtest du nicht hereinkommen?

- Non vuoi venire dentro?
- Non vuole venire dentro?
- Non volete venire dentro?

Ich würde gern hereinkommen.

- Sarei felice di entrare.
- Io sarei felice di entrare.

- Ich habe Sie nicht hereinkommen gehört.
- Ich habe dich nicht hereinkommen gehört.

- Non ti ho sentito entrare.
- Non ti ho sentita entrare.
- Non vi ho sentiti entrare.
- Non vi ho sentite entrare.
- Non l'ho sentito entrare.
- Non l'ho sentita entrare.

Lasst den Hund nicht hereinkommen.

Non lasciare rientrare il cane.

Nicht hereinkommen! Ich bin nackt.

- Non entrare! Sono nudo.
- Non entrare! Sono nuda.
- Non entrate! Sono nudo.
- Non entrate! Sono nuda.
- Non entri! Sono nudo.
- Non entri! Sono nuda.

Wir haben dich hereinkommen gesehen.

- Ti abbiamo visto entrare.
- Ti abbiamo vista entrare.
- L'abbiamo visto entrare.
- L'abbiamo vista entrare.
- Vi abbiamo visti entrare.
- Vi abbiamo viste entrare.

Niemand darf ohne unsere Erlaubnis hier hereinkommen.

- Nessuno può entrare qui senza il nostro permesso.
- Nessuno può entrare qua senza il nostro permesso.

- Tom wollte nicht hereinkommen.
- Tom wollte nicht eintreten.

Tom non voleva entrare.

Wenn du das Fenster nicht zumachst, werden die Gelsen hereinkommen.

Verranno le zanzare se non chiudi le finestre.

Tom ist an der Tür. Sag ihm bitte, dass er hereinkommen soll.

Tom è sulla porta. Digli di entrare, per favore.