Translation of "Hell" in Italian

- Draußen ist es noch hell.
- Es ist noch hell draußen.

- C'è ancora luce fuori.
- È ancora chiaro fuori.

Das ist zu hell.

È troppo chiaro.

Die Sonne scheint hell.

Il sole brilla intensamente.

Der östliche Himmel wurde hell.

- Il cielo orientale stava diventando chiaro.
- Il cielo orientale si stava schiarendo.

Der Mond ist so hell!

- La luna brilla.
- La luna risplende.

Draußen ist es noch hell.

C'è ancora della luce fuori.

Er leuchtet ganz hell. Schau mal.

Brilla proprio forte. Guarda.

Der Vollmond ist heute besonders hell.

La luna piena è al proprio culmine.

Ich kam auf die hell erleuchtete Intensivstation,

e arrivai nella luce intensa della terapia intensiva,

Ist es zu hell, werden sie entdeckt.

Se la luce è troppa, verranno visti.

Baumwolle brennt zwar hell, aber nicht sehr lange.

Perché il cotone fa molta luce, bruciando, ma non a lungo.

Er leuchtet so hell. Schau dir das an!

Guarda come brilla!

Hell genug, dass es zum Lesen reichen würde.

Il bagliore basterebbe per leggere.

- Bauen wir das Zelt auf, solange es noch hell ist.
- Schlagen wir das Zelt auf, solange es noch hell ist!

Montiamo la tenda finché c'è ancora luce.

Es wurde langsam hell; die lange Nacht war vorbei.

Si fece giorno; la lunga notte era passata.

Die Wohnung, in welche wir eintraten, war hell erleuchtet.

L'appartamento in cui siamo entrati era illuminato chiaramente.

Der Mond scheint nicht so hell wie die Sonne.

La Luna non brilla luminosamente come il Sole.

- Es begann hell zu werden.
- Es fing an zu dämmern.

Ha cominciato ad albeggiare.

Ich mag die Technik, die als Hell-Dunkel-Malerei bekannt ist.

Mi piace tantissimo la tecnica del chiaroscuro.

Heute scheint der Mond jedoch hell. Die Flamingos haben also eine Chance.

Ma la luna splende stanotte. I fenicotteri hanno una possibilità.

Das Atmen wird hier auch schwieriger. Die Fackel brennt auch nicht mehr so hell wie zuvor.

Sta diventando difficile respirare. La torcia non è luminosa come prima.

Was ist nützlicher, die Sonne oder der Mond? Natürlich der Mond, er scheint, wenn es dunkel ist, aber die Sonne scheint nur, wenn es hell ist.

Qual è il più utile, il sole o la luna? La luna, naturalmente, essa risplende quando è buio, ma il sole splende solo quando c'è la luce.