Translation of "Geredet" in Italian

- Hast du mit Tom geredet?
- Haben Sie mit Tom geredet?
- Habt ihr mit Tom geredet?

- Hai parlato con Tom?
- Tu hai parlato con Tom?
- Ha parlato con Tom?
- Lei ha parlato con Tom?
- Avete parlato con Tom?
- Voi avete parlato con Tom?

Sie haben nicht geredet.

Non hanno parlato.

Tom hat nie geredet.

- Tom non ha mai parlato.
- Tom non parlò mai.

Tom hat zu viel geredet.

- Tom ha parlato troppo.
- Tom parlò troppo.

Ich habe über dich geredet.

- Stavo parlando di te.
- Io stavo parlando di te.
- Stavo parlando di voi.
- Io stavo parlando di voi.
- Stavo parlando di lei.
- Io stavo parlando di lei.

Wir haben über Musik geredet.

Abbiamo parlato di musica.

Wir haben über alles geredet.

Abbiamo parlato di tutto.

Es wird über dich geredet, Tom.

- Stanno parlando di te, Tom.
- Loro stanno parlando di te, Tom.

Er hat geredet, ohne zu handeln.

Ha parlato senza agire.

Mark hat zwei Stunden lang geredet.

Marco ha parlato per due ore.

Ich habe gerade mit ihm geredet.

- Ho appena parlato con lui.
- Io ho appena parlato con lui.

Worüber habt Tom und du geredet?

- Di cosa stavate parlando tu e Tom?
- Di cosa stavate parlando lei e Tom?
- Di cosa stavate parlando voi e Tom?

Davon haben wir gar nicht geredet.

Non è quello di cui stavamo parlando.

Ken hat gestern mit seinen Freunden geredet.

- Ken ha parlato con i suoi amici ieri.
- Ken ha parlato con le sue amiche ieri.

- Tom sprach endlich.
- Tom hat endlich geredet.

Tom ha finalmente parlato.

- Sie redeten alle.
- Sie haben alle geredet.

- Hanno parlato tutti.
- Hanno parlato tutte.
- Parlarono tutti.
- Parlarono tutte.

- Wann hast du das letzte Mal mit Tom geredet?
- Wann habt ihr das letzte Mal mit Tom geredet?
- Wann haben Sie das letzte Mal mit Tom geredet?

- Quando è stata l'ultima volta che hai parlato con Tom?
- Quando è stata l'ultima volta che ha parlato con Tom?
- Quando è stata l'ultima volta che avete parlato con Tom?
- Quand'è stata l'ultima volta che hai parlato con Tom?
- Quand'è stata l'ultima volta che ha parlato con Tom?
- Quand'è stata l'ultima volta che avete parlato con Tom?

- Wann habt ihr das letzte Mal mit Tom geredet?
- Wann haben Sie das letzte Mal mit Tom geredet?

Quando avete parlato con Tom l'ultima volta?

- Hast du mit Tom gesprochen?
- Haben Sie mit Tom gesprochen?
- Hast du Tom kontaktiert?
- Hast du mit Tom geredet?
- Haben Sie mit Tom geredet?
- Habt ihr mit Tom geredet?

- Hai parlato con Tom?
- Tu hai parlato con Tom?
- Ha parlato con Tom?
- Lei ha parlato con Tom?
- Avete parlato con Tom?
- Voi avete parlato con Tom?

Ich habe mit ihm über diese Angelegenheit geredet.

Ho parlato con lui di questa faccenda.

Haben Sie mit jemandem über dieses Problem geredet?

Avete parlato con qualcuno di questo problema?

Wer ist der Mann, mit dem du geredet hast?

Chi è l'uomo con cui parlavi?

Wann hast du das letzte Mal mit Tom geredet?

Quando hai parlato con Tom l'ultima volta?

- Gestern haben wir nicht gesprochen.
- Wir haben gestern nicht geredet.

- Non abbiamo parlato ieri.
- Noi non abbiamo parlato ieri.

- Wir redeten bis um zwei.
- Wir haben bis um zwei geredet.

- Abbiamo parlato fino alle due.
- Noi abbiamo parlato fino alle due.
- Parlammo fino alle due.
- Noi parlammo fino alle due.

- Wir haben über viele Dinge geredet.
- Wir sprachen über viele Dinge.

- Abbiamo parlato di molte cose.
- Noi abbiamo parlato di molte cose.
- Parlammo di molte cose.
- Noi parlammo di molte cose.

- Ich habe schon mit Tom gesprochen.
- Ich habe mit Tom schon geredet.

- Ho già parlato con Tom.
- Io ho già parlato con Tom.

- Ich habe schon mit Tom gesprochen.
- Ich habe schon mit Tom geredet.
- Ich habe bereits mit Tom gesprochen.
- Ich habe bereits mit Tom geredet.
- Ich habe mit Tom schon gesprochen.
- Ich habe mit Tom bereits gesprochen.
- Ich habe mit Tom bereits geredet.

- Ho già parlato con Tom.
- Io ho già parlato con Tom.

Ich habe mit meinem Freund geredet, dass er mir einen Ring kaufen soll.

Ho detto al mio amico del cuore che mi comprasse un anello.

Ich denke mir, dass Tom letztlich dahinterkommen wird, dass Maria hinter seinem Rücken geredet hat.

Immagino che Tom alla fine scoprirà che Mary gli ha parlato dietro la schiena.

- Ich habe mich mit Tom unterhalten.
- Ich habe mit Tom gesprochen.
- Ich habe Tom gesprochen.
- Ich habe mit Tom geredet.

- Ho parlato con Tom.
- Io ho parlato con Tom.
- Parlai con Tom.
- Io parlai con Tom.

- Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen.
- Ich habe eine Stunde lang mit ihr geredet.
- Ich redete eine Stunde lang mit ihr.

- Ho parlato con lei per un'ora.
- Parlai con lei per un'ora.