Translation of "Ersetzen" in Italian

Niemand kann dich ersetzen.

- Nessuno può sostituirti.
- Nessuno può sostituirvi.
- Nessuno può sostituirla.

Ich werde Tom ersetzen.

- Rimpiazzerò Tom.
- Io rimpiazzerò Tom.

- Ich kann sie nicht als Englischlehrer ersetzen.
- Ich kann sie nicht als Englischlehrerin ersetzen.

Non posso sostituirla come insegnante di inglese.

Maschinen ersetzen einen Großteil menschlicher Arbeit.

L'automazione fa risparmiare molta manodopera.

Tom wird schwer zu ersetzen sein.

Tom sarà difficile da sostituire.

Das einzige, was eine Geschichte ersetzen kann,

Niente può sostituire una narrazione condivisa,

Stabschef zu wählen und Marschall Berthier zu ersetzen.

capo di stato maggiore, in sostituzione del maresciallo Berthier.

Man kann die Mascarpone auch durch Sahne ersetzen.

- Puoi anche sostituire il mascarpone con della crema.
- Potete anche sostituire il mascarpone con della crema.
- Può anche sostituire il mascarpone con della crema.

Ich muss mein Klavier durch ein neues ersetzen.

Devo sostituire la mia tastiera con una nuova.

Als Kommandeur der katalanischen Armee zu ersetzen . Er beendete die düstere,

come comandante dell'esercito della Catalogna. Completò il cupo

- Die Versicherungsgesellschaft wird ihren Schaden kompensieren.
- Die Versicherungsgesellschaft wird ihr den Verlust ersetzen.

La compagnia di assicurazioni la risarcirà per la perdita.

Seine große Chance kam 1811, als er nach Spanien geschickt wurde, um Marschall Massena zu ersetzen.

La sua grande occasione arrivò nel 1811 quando fu inviato in Spagna per sostituire il maresciallo Massena.

- Ersetze es.
- Tausche es aus.
- Ersetzen Sie es.
- Tauschen Sie es aus.
- Ersetzt es.
- Tauscht es aus.

- Sostituiscilo.
- Sostituiscila.
- Sostituitelo.
- Sostituitela.
- Lo sostituisca.
- La sostituisca.