Translation of "Deins" in Italian

Das ist deins.

Questo è tuo.

Welches ist deins?

Qual è il tuo?

Zeige mir deins!

- Mostrami il tuo!
- Mostratemi il vostro!
- Mostrami la tua!
- Mostratemi la vostra!
- Mi mostri il suo!
- Mi mostri i suoi!
- Mi mostri la sua!
- Mostratemi i vostri!
- Mostratemi le vostre!
- Mostrami i tuoi!
- Mostrami le tue!
- Mi mostri le sue!

- Ist es deins?
- Ist es Ihres?
- Ist das deins?
- Ist das eures?

- È tuo?
- È vostro?
- È tua?
- È suo?
- È sua?
- È vostra?

Meins ist besser als deins.

- Il mio è meglio del tuo.
- Il mio è meglio del suo.
- Il mio è meglio del vostro.
- La mia è meglio della tua.
- La mia è meglio della sua.
- La mia è meglio della vostra.

- Es ist deins.
- Es gehört dir.

- È suo.
- È sua.
- È tuo.
- È vostro.
- È tua.
- È vostra.

- Das ist deins.
- Das ist Ihres.

- Questo è tuo.
- Questo è suo.
- Questo è vostro.

Dieses Kleid ist billiger als deins.

Questo vestito è meno costoso del tuo.

Mein Baguette ist größer als deins.

- La mia baguette è più grande della tua.
- La mia baguette è più grande della sua.
- La mia baguette è più grande della vostra.

Was auch immer ich habe, ist deins.

- Qualunque cosa io abbia è tua.
- Qualunque cosa io abbia è sua.
- Qualunque cosa io abbia è vostra.

Mein Blut ist nicht röter als deins.

- Il mio sangue non è più rosso del suo.
- Il mio sangue non è più rosso del tuo.

Meins ist nicht so gut wie deins.

- Il mio non è così buono come il tuo.
- Il mio non è così buono come il suo.
- Il mio non è così buono come il vostro.

Das ist mein Buch. Wo ist deins?

- Questo libro è mio. Dov'è il tuo?
- Questo libro è il mio. Dov'è il tuo?
- Questo libro è mio. Dov'è il suo?
- Questo libro è il mio. Dov'è il suo?
- Questo libro è mio. Dov'è il vostro?
- Questo libro è il mio. Dov'è il vostro?

Dieses Buch ist meins; das andere ist deins.

Questo libro è mio; l'altro è il tuo.

Mein Zimmer ist dreimal so groß wie deins.

- La mia stanza è tre volte più grande della tua.
- La mia camera è tre volte più grande della tua.
- La mia stanza è tre volte più grande della sua.
- La mia camera è tre volte più grande della sua.
- La mia stanza è tre volte più grande della vostra.
- La mia camera è tre volte più grande della vostra.

Mein Zimmer ist doppelt so groß wie deins.

La mia camera è due volte più grande della tua.

- Dieses Buch ist deins.
- Dieses Buch gehört dir.

- Questo libro è tuo.
- Questo libro appartiene a te.

Das hier ist mein Fahrrad. Deins ist da drüben.

- Questa bicicletta è mia. La tua è laggiù.
- Questa bicicletta è mia. La sua è laggiù.
- Questa bicicletta è mia. La vostra è laggiù.

- Deins war besser.
- Deiner war besser.
- Deine war besser.

- La tua era meglio.
- Il tuo era meglio.
- La tua era migliore.
- Il tuo era migliore.
- Il suo era meglio.
- Il suo era migliore.
- La sua era meglio.
- La sua era migliore.
- Il vostro era meglio.
- La vostra era meglio.
- Il vostro era migliore.
- La vostra era migliore.

- Ist das hier deins?
- Gehört dies Ihnen?
- Gehört das hier euch?

Questo è tuo?

- Mein Baguette ist größer als deins.
- Mein Stab ist größer als deiner.

La mia baguette è più grande della tua.

- Welches Buch ist deins?
- Welches Buch ist Ihres?
- Welches ist euer Buch?

- Qual è il tuo libro?
- Qual è il suo libro?
- Qual è il vostro libro?
- Quale libro è il tuo?
- Quale libro è il suo?
- Quale libro è il vostro?

- Das ist mein Problem, nicht deines.
- Das ist mein Problem, nicht deins.

- È un mio problema, non tuo.
- È un mio problema, non suo.
- È un mio problema, non vostro.

- Das ist nicht dein Buch, sondern meins.
- Dieses Buch ist nicht deins, es ist meins.

Questo non è il tuo libro, ma è il mio libro.

Was ist das denn für eine Logik: wenn es nicht deins ist, muss es meins sein?

- Che razza di logica è questa: se non è tuo dev'essere mio?
- Che razza di logica è questa: se non è tua dev'essere mia?
- Che razza di logica è questa: se non è suo dev'essere mio?
- Che razza di logica è questa: se non è sua dev'essere mia?
- Che razza di logica è questa: se non è vostro dev'essere mio?
- Che razza di logica è questa: se non è vostra dev'essere mia?

- Deins ist größer als meins.
- Deiner ist größer als meiner.
- Der deine ist größer als der meine.

- Il tuo è più grande del mio.
- La tua è più grande della mia.

- Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo deins ist.
- Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo Ihrs ist.

- Quello è mio. Non so dove sia il tuo.
- Quello è mio. Non so dove sia il suo.
- Quello è mio. Non so dove sia il vostro.

- Deins ist dort.
- Deins ist da drüben.
- Deins ist dort drüben.
- Deine ist da drüben.
- Deine ist dort drüben.
- Deiner ist da drüben.
- Deiner ist dort drüben.
- Ihrs ist da drüben.
- Ihrs ist dort drüben.
- Ihre ist da drüben.
- Ihre ist dort drüben.
- Ihrer ist da drüben.
- Ihrer ist dort drüben.
- Eures ist da drüben.
- Eures ist dort drüben.
- Eure ist da drüben.
- Eure ist dort drüben.
- Eurer ist da drüben.
- Eurer ist dort drüben.

- Il tuo è laggiù.
- La tua è laggiù.
- Il suo è laggiù.
- La sua è laggiù.
- Il vostro è laggiù.
- La vostra è laggiù.