Translation of "Briefe" in Italian

- Ich bekam Briefe.
- Ich erhielt Briefe.

Ricevevo delle lettere.

„Wessen Briefe sind das?“ — „Das sind Lindas Briefe.“

"Di chi sono queste lettere?" "Sono di Linda."

Tom schreibt Briefe.

Tom sta scrivendo delle lettere.

- Hast du deine Briefe gefunden?
- Habt ihr eure Briefe gefunden?
- Haben Sie Ihre Briefe gefunden?

- Hai trovato le tue lettere?
- Ha trovato le sue lettere?
- Avete trovato le vostre lettere?

Briefe werden täglich zugestellt.

Le lettere vengono consegnate ogni giorno.

Wer schreibt heutzutage Briefe?

- Chi scrive lettere al giorno d'oggi?
- Chi scrive delle lettere al giorno d'oggi?

Ich schreibe keine Briefe.

- Non scrivo lettere.
- Io non scrivo lettere.
- Non scrivo delle lettere.
- Io non scrivo delle lettere.

Ich muss Briefe schreiben.

Devo scrivere delle lettere.

- Wer hat diese beiden Briefe geschrieben?
- Wer schrieb diese beiden Briefe?

Chi è che ha scritto queste due lettere?

Hast du meine Briefe bekommen?

- Hai ricevuto le mie lettere?
- Ha ricevuto le mie lettere?
- Avete ricevuto le mie lettere?

Tom öffnete alle drei Briefe.

- Tom ha aperto tutte e tre le lettere.
- Tom aprì tutte e tre le lettere.

Mein Onkel schreibt nie Briefe.

Mio zio non scrive mai delle lettere.

Sie schrieb mir vier Briefe.

- Mi ha scritto quattro lettere.
- Mi scrisse quattro lettere.
- Lei mi ha scritto quattro lettere.
- Lei mi scrisse quattro lettere.

Wer hat diese Briefe geschrieben?

- Chi ha scritto queste lettere?
- Chi scrisse queste lettere?

Ich schreibe nicht oft Briefe.

- Non scrivo spesso lettere.
- Non scrivo spesso delle lettere.

Er schrieb mir vier Briefe.

- Mi ha scritto quattro lettere.
- Lui mi ha scritto quattro lettere.
- Mi scrisse quattro lettere.
- Lui mi scrisse quattro lettere.

- Ich habe gestern Abend drei Briefe geschrieben.
- Gestern Abend habe ich drei Briefe geschrieben.

- Ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Io ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Ho scritto tre lettere ieri sera.
- Io ho scritto tre lettere ieri sera.

Die Liebenden tauschten zahlreiche Briefe aus.

- Gli amanti si sono scambiati numerose lettere.
- Gli amanti si scambiarono numerose lettere.

Sind irgendwelche Briefe für mich angekommen?

Sono arrivate delle lettere per me?

Ich bekomme oft Briefe von ihr.

Spesso ricevo lettere da lei.

Ich bekomme oft Briefe von ihm.

Talvolta ricevo lettere da lui.

Ich schreibe fast jeden Tag Briefe.

- Scrivo delle lettere quasi ogni giorno.
- Io scrivo delle lettere quasi ogni giorno.

Ich bekomme gerne Briefe von Freunden.

- Mi piace ricevere delle lettere dagli amici.
- A me piace ricevere delle lettere dagli amici.

Wer hat die beiden Briefe geschrieben?

Chi è che ha scritto queste due lettere?

Wer hat diese zwei Briefe geschrieben?

Chi è che ha scritto queste due lettere?

Haben wir noch weitere unbeantwortete Briefe?

Abbiamo più lettere senza risposta?

Sind irgendwelche Briefe für mich dabei?

Ci sono delle lettere per me?

Steck diese Briefe in den Briefkasten!

Metti queste lettere nalla cassetta della posta.

Wer hat diese beiden Briefe geschrieben?

- Chi è che ha scritto queste due lettere?
- Chi ha scritto queste due lettere?

Er schreibt Briefe an seine Mutter.

- Scrive lettere a sua madre.
- Lui scrive lettere a sua madre.

Ich habe dir zehn Briefe geschrieben.

- Ti ho scritto dieci lettere.
- Vi ho scritto dieci lettere.
- Le ho scritto dieci lettere.

Ich habe dir drei Briefe geschrieben.

- Ti ho scritto tre lettere.
- Vi ho scritto tre lettere.
- Le ho scritto tre lettere.
- Ti scrissi tre lettere.
- Vi scrissi tre lettere.
- Le scrissi tre lettere.

- Hast du schon einmal Briefe von Marika bekommen?
- Haben Sie schon einmal Briefe von Marika bekommen?

- Hai mai ricevuto lettere da Marika?
- Ha mai ricevuto lettere da Marika?
- Avete mai ricevuto lettere da Marika?

Hier sind ein paar Briefe für Sie.

- Ecco alcune lettere per voi.
- Ecco alcune lettere per lei.
- Ecco qualche lettera per voi.
- Ecco qualche lettera per lei.

Wie oft werden hier die Briefe zugestellt?

Quanto spesso vengono consegnate le lettere qui?

Ich schreibe Briefe, die ich nie abschicke.

- Scrivo lettere che non spedisco mai.
- Io scrivo lettere che non spedisco mai.

Warum schickt er mir keine Briefe mehr?

- Perché non mi manda più delle lettere?
- Perché lui non mi manda più delle lettere?

Ich habe gestern Abend drei Briefe geschrieben.

- Ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Io ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Ho scritto tre lettere ieri sera.
- Io ho scritto tre lettere ieri sera.

Ich muss noch ein paar Briefe schreiben.

- Ho delle lettere da scrivere.
- Io ho delle lettere da scrivere.

Hat Marika dir Briefe auf Finnisch geschrieben?

- Marika ti ha scritto delle lettere in finlandese?
- Marika vi ha scritto delle lettere in finlandese?
- Marika le ha scritto delle lettere in finlandese?

Vor dem Schlafen schrieb ich 5 Briefe.

- Ho scritto cinque lettere prima di andare a letto.
- Io ho scritto cinque lettere prima di andare a letto.
- Scrissi cinque lettere prima di andare a letto.
- Io scrissi cinque lettere prima di andare a letto.

Wie oft im Monat schreibst du Briefe?

- Quante volte al mese scrivi delle lettere?
- Quante volte al mese scrive delle lettere?
- Quante volte al mese scrivete delle lettere?

Vergessen Sie bitte nicht, die Briefe abzusenden.

Non dimenticate, per favore, di spedire le lettere.

Ich habe den ganzen Vormittag lang Briefe geschrieben.

Ho passato la mattinata a scrivere delle lettere.

Er hat heute Morgen ziemlich viele Briefe bekommen.

Ha ricevuto un bel po'di lettere questa mattina.

Als Student habe ich ihr oft Briefe geschrieben.

Da studente le scrivevo spesso lettere.

- Ich habe alle Briefe verbrannt, die du mir geschrieben hast.
- Ich habe alle Briefe verbrannt, die Sie mir geschrieben haben.
- Ich habe alle Briefe verbrannt, die ihr mir geschrieben habt.

- Ho bruciato tutte le lettere che mi hai scritto.
- Ho bruciato tutte le lettere che mi ha scritto.
- Ho bruciato tutte le lettere che mi avete scritto.

Ich werde dir so oft wie möglich Briefe schreiben.

- Ti scriverò delle lettere il più spesso possibile.
- Io ti scriverò delle lettere il più spesso possibile.

Ich habe alle Briefe, die du mir geschrieben hast, zerrissen.

Ho strappato tutte le lettere che mi hai scritto.

Du solltest nicht ohne Erlaubnis die privaten Briefe anderer Leute lesen.

- Non dovresti leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.
- Non dovreste leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.
- Non dovrebbe leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.

Die privaten Briefe fallen unter „diverse Unterlagen“ und sind keine historischen Dokumente.

Le lettere private sono atti vari e non documenti storici.

Ich habe gerade die Briefe nochmal gelesen, die du mir geschickt hast.

Stavo rileggendo le lettere che mi hai inviato.

Wer verschickt noch Briefe mit der Post? Heutzutage verfügen wir doch über die E-Post.

Chi è che invia le lettere per posta? Oggigiorno abbiamo l'e-mail.

- Im Inneren der Schublade fand ich Eintrittskarten, Fotos und ein mit einem roten Band zusammengebundenes Bündel Briefe.
- Im Inneren der Schublade habe ich Kärtchen, Fotos und ein mit einem roten Band zusammengebundenes Bündel Briefe gefunden.

All'interno del cassetto ho trovato biglietti, fotografie e un fascio di lettere legate da un nastro rosso.

Im Inneren der Schublade habe ich Kärtchen, Fotos und ein mit einem roten Band zusammengebundenes Bündel Briefe gefunden.

All'interno del cassetto ho trovato biglietti, fotografie e un fascio di lettere legate da un nastro rosso.