Translation of "Wolke" in Hungarian

Die Wolke ist grau.

A felhő szürke.

- Es ist keine Wolke am Himmel.
- Es gibt keine Wolke am Himmel.

Nincs felhő az égen.

Welche Farbe hat die Wolke?

Milyen színe van a felhőnek?

Die Sonne verschwand hinter einer Wolke.

Egy felhő mögött eltűnt a nap.

Lebst du denn auf einer Wolke?

- Te itt élsz egyáltalán?
- Te ebben a világban élsz különben?

Es gibt keine Wolke am Himmel.

- Felhő egy szál se.
- Felhő nem jár fenn az égen.
- Egy felhőt sem látni.
- Nincs fenn egy felhő sem.

Eine Wolke zog an der Sonne vorbei.

Egy felhő haladt el a nap előtt.

Schau mal auf die Wolke dort drüben.

Nézd azt a felhőt ott!

Der Mond trat hinter der Wolke hervor.

Előbújt a Hold a felhők mögül.

Diese Wolke ähneln ein wenig einem Eichhörnchen.

Ez a felhő kicsit hasonlít egy mókusra.

Es war nicht eine Wolke am Himmel.

Egy felhő sem volt az égen.

Aus der Ferne betrachtet, ähnelte die Insel einer Wolke.

Messziről a sziget felhőre hasonlított.

Diese Wolke sieht ein wenig wie ein Eichhörnchen aus.

Ez a felhő kicsit hasonlít egy mókusra.

- Auf Regen folgt Sonnenschein.
- Am Rande jeder Wolke schimmert Sonnenschein.

Minden rosszban van valami jó.

Sehen Sie dort die Wolke, welche die Form eines Kamels hat?

- Látjátok ott azt a teve formájú felhőt?
- Látjátok azt a teve alakú felhőt?
- Látja azt a felhőt, amelyiknek puputeve alakja van?

Siehst du die Wolke dort drüben, die fast wie ein Kamel aussieht?

Látod ott azokat a felhőket, amik majdnem úgy néznek ki, mint egy teve?

Es war ein schöner Tag und am Himmel gab es keine einzige Wolke.

Ez egy szép nap volt és nem voltak felhők az égen.

Dann stellte sich heraus, dass die sich schnell bewegende, dunkle Wolke ein Starenschwarm war.

- Aztán kiderült, hogy az a gyorsan mozgó, sötét felhő egy csapat seregély.
- Aztán kiderült, hogy a gyorsan mozgó, sötét felhő egy seregélyraj volt.

Ich fragte mich, was die sich schnell bewegende, schwarze Wolke am Himmel wohl war.

Mi lehet az a gyorsan mozgó fekete felhő ott fenn?

- Heute ist der Himmel blau und wolkenlos.
- Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke.

- Ma kék és felhőtlen az ég.
- Az ég ma kék és felhőtlen.