Translation of "Vorurteile" in Hungarian

Wir haben Vorurteile.

Elfogultak vagyunk.

Du bist voller Vorurteile.

- Tele vagy előítéletekkel.
- Telis-tele vagy előítéletekkel.
- Csupa előítélet vagy.

Tom hat Vorurteile gegen Homosexuelle.

Tamásnak előítéletei vannak a homoszexuálisokkal szemben.

Er hat Vorurteile gegen Ausländer.

Előítéletei vannak a külföldiekkel szemben.

Man sollte gegen niemanden Vorurteile haben.

Nem kellene senkivel szemben előítéletekkel lennünk.

Einer der Unterschiede zwischen Tieren und Menschen besteht darin, dass Menschen Vorurteile haben.

Egyik különbség az állatok és emberek között az, hogy az embereknek előítéleteik vannak.

Ich weiß, dass alle Vorurteile von der Kultur geprägt werden, in der wir aufgewachsen sind.

Tudom, hogy minden előítéletet formálja a kultúra, amiben felnőttünk.

„Hallo, Rotkäppchen!“ – „Bleib mir fern! Ich kenne dich! Du bist der Wolf und willst mich fressen!“ – „Du hast recht, dass ich der Wolf bin – man sieht es mir leicht an –, aber hat dir denn deine Mutter nicht beigebracht, dass man keine Vorurteile haben soll?“

- Heló, Piroska! - Maradj tőlem távol! Ismerlek téged; te vagy a farkas, és fel akarsz engem falni. - Igazad van abban, hogy én vagyok a farkas - ezt könnyen megállapítja az ember, ha rám néz. De nem tanított meg az édesanyád arra, hogy ne legyenek előítéleteid?