Translation of "Träger" in Hungarian

Und jeder Träger erhielt...

És minden hordár kapott...

Ich arbeite als Träger für diese Transportfirma.

Portásként dolgozom egy szállítócégnél.

Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht.

Ez a gyűrű egy mágikus tárgy, amely nagy erőt kölcsönöz a viselőjének.

Tom? Ich kenne keinen in unserer Familie, der Träger dieses Namens ist.

Tamás? Senkit sem ismerek a mi családunkban, akinek ez lenne a neve.

Na ja, wenn ein Träger herunterfällt, hilft der Helm gar nichts, aber wenn es ein Hammer oder, sagen wir, eine Schraubzwinge ist, dann kann er, nämlich der Kopfschutz, dir das Leben retten.

Na igen, ha egy tartógerenda leesik, mit sem segít a védősisak, viszont ha egy kalapács vagy egy - teszem azt - pillanatszorító, akkor megmentheti az életedet, mármint a kobak.