Translation of "Namens" in Spanish

0.045 sec.

Examples of using "Namens" in a sentence and their spanish translations:

namens Demosthenes.

llamado Demóstenes.

Ein Anhänger namens FBIYeager

Un seguidor llamado FBIYeager

Unser Anhänger namens Bat1 sagte

Nuestro seguidor llamado Bat1 dijo

Ein Anhänger namens Samet Yıldırım

Un seguidor llamado Samet Yıldırım

Eine Visitenkarte namens Rudolph Fentz

Una tarjeta de negocios llamada Rudolph Fentz

In einer abgetrennten Nachbarschaft namens Nicholtown.

en un barrio segregado llamado Nicholtown.

Unser Freund namens İlhan Ozgoncu sagte

Nuestro amigo llamado Ilhan Ozgoncu dijo

Ein Freund namens Çiğdem Buse Taş

Un amigo llamado Çiğdem Buse Taş

Unser Freund namens Bedirhan Canpolat sagte

Nuestro amigo llamado Bedirhan Canpolat dijo

Ein Publikum namens Ignorant sagte dies

Una audiencia llamada Ignorante dijo esto

Einer unserer Anhänger namens Emre Karaoğlu

Uno de nuestros seguidores llamado Emre Karaoğlu

Unser Anhänger namens Batıkan sagt dies

Nuestro seguidor llamado Batıkan dice esto

Ein Freund namens Rifat58 sagte das

Un amigo llamado Rifat58 dijo que

Habe einen Computer namens Macintosh gemacht

Hizo una computadora llamada Macintosh

Tom kennt ein Mädchen namens Mary.

Tom conoce a una chica llamada Mary.

Ich habe einen Freund namens Tom.

Tengo un amigo que se llama Tom.

Tom hat eine Tochter namens Mary.

Tom tiene una hija que se llama Mary.

Tom hat eine Schwester namens Mary.

Tom tiene una hermana llamada Mary.

Tom hatte eine Freundin namens Mary.

Tom tenía una novia de nombre María.

Also, benutze dieses Tool namens vidIQ.

Entonces, usa esta herramienta llamada vidIQ.

Fand sie ein Programm namens Vocational Foundation,

encontró un programa llamado Fundación Vocacional

Wir haben eine Person namens Tomris Hatun

Tenemos una persona llamada Tomris Hatun

Unser Anhänger namens Ali Soytürk sagte Waren

Nuestro seguidor llamado Ali Soytürk dijo bienes

Diesmal erscheint ein Mann namens John Titor.

Esta vez aparece un hombre llamado John Titor.

Unser Hund namens John bellt alle an.

- Nuestro perro, que se llama Juan, le ladra a todo el mundo.
- Nuestro perro, que se llama John, le ladra a todos.

Und ich habe eine Krankheit namens Progerie.

y tengo una enfermedad llamada progeria.

Und dann benutzen sie etwas namens Patreon

Y luego, usan algo llamado Patreon

War durch ein Programm namens SU Unlocked,

fue a través de un programa llamado SU Desbloqueado,

Bis zu einem spanischen Conquistador namens Valdés zurückverfolgen.

que me llevó a un conquistador español llamado Valdés,

Es war einmal eine Frau namens Miss Margaret.

Había una vez una mujer llamada Srta. Margaret.

Moon landete auf dem Schiff namens Apollo-11

Moon aterrizó en el barco llamado Apollo-11

Da gibt es eine Kreatur namens unmögliches Ameisenessen

ya que hay una criatura llamada hormiga imposible comer

Zu einer Firma namens Cambridge Analytica, zu untersuchen.

en una compañía llamada Cambrigde Analytica.

Stieß ich auf ein Thema namens chronische Wunden.

me encontré con el tema de las llamadas "heridas crónicas".

In Hiroshima gibt es einen Ort namens Kuchiwa.

Hay un lugar llamado Kuchiwa en Hiroshima.

Vom Klang ihres Namens bin ich sehr angetan.

Adoro el sonido de su nombre.

Sie kennen nicht zufälligerweise einen Herrn namens Braun?

¿No conoce de casualidad a un señor de nombre Braun?

In Ungarn habe ich einen Freund namens Borat.

En Hungría, tengo un amigo llamado Borat.

Ich habe einen jungen Mann namens Tom kennengelernt.

Yo conocí a un joven cuyo nombre era Tom.

Toms bester Freund ist eine Maus namens Jerry.

El mejor amigo de Tom es un ratón llamado Jerry.

Als Fellwesen ist Tom ein Fuchs namens Neon.

- La fursona de Tom es un zorro llamado Neon.
- La fursona de Tom es una zorra llamada Neon.

Wir leiden an einer unheilbaren Krankheit namens Hoffnung.

Sufrimos de una enfermedad incurable llamada esperanza.

Habe ich mit einem Typen namens Ahmed gearbeitet.

Estaba trabajando con un tipo que se llama Ahmed.

Wir haben eine Beratungsfirma namens Neil Patel Digital.

Tenemos una empresa de consultoría llamado Neil Patel Digital.

Weil ich eine gekauft habe Firma namens Ubersuggest

porque compré un compañía llamada Ubersuggest

Sie wollen ein Tool namens Hallo Bar verwenden.

Quieres usar una herramienta llamada Hello Bar.

- Ein Mann namens Slim kam bei dem Unfall ums Leben.
- Ein Mann namens Slim wurde bei dem Unfall getötet.

Un hombre llamado Slim murió en el accidente.

Wir starteten eine Kampagne namens "Dignity First" [Würde zuerst].

Hicimos una campaña llamada "Dignity First" [La dignidad primero].

Habe ich an einer Aktion namens "Projekt Drawdown" mitgearbeitet.

he estado trabajando en el denominado Proyecto Drawdown.

Ich habe ein System namens "Abstakt-O-Meter" erfunden,

He inventado un sistema que llamo el abstractómetro

Schauen Sie vor Galileo vor diesem Torpedo namens Galil

Mira antes de galileo antes de ese torpedo llamado galil

Es würde mit einem Schiff namens Apollo-11 segeln

Navegaría con un barco llamado Apollo-11

Entweder gibt es einen Riesen namens Microsoft und Apple

O hay un gigante llamado Microsoft y Apple

Aber er stand wieder dem Riesen namens Microsoft gegenüber

Pero se enfrentaba nuevamente al gigante llamado Microsoft

Er gründet sofort eine Software- und Hardwareentwicklungsfirma namens Next

Inmediatamente establece una compañía de desarrollo de software y hardware llamada Next

Ein Mann namens Andrew Carlssin erschien 2002 in Amerika

Un hombre llamado Andrew Carlssin apareció en Estados Unidos en 2002.

Dies geschah mit einem Programm namens Microsoft Internet Explorer.

Lo hizo con un programa llamado Microsoft Internet Explorer.

Eine Person dieses Namens befindet sich nicht im Schulregister.

No aparece ninguna persona con ese nombre en el registro de la escuela.

Ein Mann namens Slim wurde bei dem Unfall getötet.

Un hombre llamado Slim murió en ese accidente.

Felicja ist mit einem gutaussehenden Mann namens Łazarz verheiratet.

Felicia está casada con un guapo hombre llamado Lázaro.

Google hatte ein Update namens Kolibri vor einer Weile,

Google tuvo una actualización llamada Hummingbird hace un tiempo,

Mit anderen Worten, eine Organisation namens Anadolu bacıları wurde gegründet.

En otras palabras, se estableció una organización llamada Anadolu bacıları.

Wir haben keine Unterlagen zu einem Patienten namens Tom Jackson.

En el registro no hay nadie llamado Tom Jackson.

- Bei Tatoeba gibt es einen ausgezeichneten Toki-Pona-Lehrer namens Tepan.
- Auf Tatoeba gibt es einen vorzüglichen Lehrer des Toki Pona namens Tepan.

En Tatoeba hay un excelente maestro de Toki Pona llamado Tepan.

In Japan inspirierte es zur Legende eines riesigen Tausendfüßlers namens Ōmukade.

En Japón, inspiró la leyenda de un ciempiés gigante llamado Ōmukade.

Auf einer Seine-Insel steht eine große Kirche namens Notre Dame.

Sobre una isla en el Sena, hay una iglesia grande llamada Notre Dame.

Hast du schon einmal von einer deutschen Sängerin namens Blümchen gehört?

¿Alguna vez has oído acerca de una cantante alemana llamada Blümchen?

Jemand namens Henry sagte, dass er sich mit Ihnen treffen möchte.

Alguien que responde al nombre de Henry dijo que quería encontrarse con usted.

Sein Bruder Marc ist mit einer jungen Italienerin namens Gina verheiratet.

Su hermano Marc está casado con una joven italiana llamada Gina.

Bei Tatoeba gibt es einen ausgezeichneten Toki-Pona-Lehrer namens Tepan.

En Tatoeba hay un excelente maestro de Toki Pona llamado Tepan.

- Jemand namens Itō will dich treffen.
- Ein Herr Itō will Sie treffen.

Una persona llamada Itoh quiere conocerte.

Der römische Kaiser Caligula hatte ein Pferd namens Incitatus, was "schnell" bedeutet.

El emperador romano Calígula tenía un caballo llamado Incitatus, que quiere decir "rápido".

Wenn es ein Verb namens "nachen" gäbe, wäre "Nacht!" der Imperativ davon.

Si hubiera un verbo llamado "nachar", "¡Nachad!" sería el modo imperativo.

- Er befreundete sich mit einem Dieb mit Namen Tom.
- Er freundete sich mit einem Dieb namens Tom an.
- Er hat sich mit einem Dieb namens Tom angefreundet.

Se hizo amigo de un ladrón llamado Tom.

In den Akten wurde vor Dezember 2002 keine Person namens Andrew Carlssin gefunden.

No se encontró ninguna persona llamada Andrew Carlssin antes de diciembre de 2002.

- Akiko hat eine Tante, die Hana heißt.
- Akiko hat eine Tante namens Hana.

Akiko tiene una tía que se llama Hana.

Der erste Vers der brasilianischen Nationalhymne bezieht sich auf den Fluss namens Ipiranga.

El primer verso del Himno Nacional Brasilero hace referencia al río Ipiranga.

Die Liebe ist ein Meisterwerk der Musik, gespielt mit dem Instrument namens Mensch.

El amor es una obra maestra musical tocada con un instrumento llamado Hombre.

- Sie hat eine Tochter namens Mary.
- Sie hat eine Tochter, die Maria heißt.

- Tiene una hija que se llama Mary.
- Ella tiene una hija que se llama Mary.

Auch in Afghanistan: ein halbgebildeter, ehemaliger Straßenraudi aus Jordanien namens Abu Musab Zarqawi.

También en Afganistán un ex matón callejero semi-analfabeto de Jordania llamado Abu Musab Zarqawi.

Es gab einmal einen Mann namens Xiang Yu. Er war ein unbesiegbarer General.

Había una vez un hombre llamado Xiang Yu. Él era un general invencible.

Der Saga von Hrolf-Kraki der Fall , weil sein berühmtester Champion jemand namens Bödvar

la Saga de Hrolf-Kraki, porque su campeón más famoso es alguien llamado Bödvar

Während dieser Kriege wurde ein venezianischer Kapitän namens Marco Polo gefangen genommen… und nutzte

Durante estas guerras, un capitán veneciano llamado Marco Polo fue tomado prisionero, y usó

Im Wartezimmer war es so laut, dass ich das Ausrufen meines Namens nicht hören konnte.

En la sala de espera había tanto ruido que no pude oír cuando dijeron mi nombre.

Vor langer Zeit, als Pluto noch ein Planet war, gab es einen Jungen namens Tom.

Hace mucho tiempo, cuando Plutón aún era un planeta, hubo un niño llamado Tom.

Das Flugzeug ist in einem Umkreis von 130 Quadratkilometer abgestürzt. In einer Wüste namens Höllen-Canyon.

Sabemos que la avioneta cayó dentro de los 130 km cuadrados de este desierto brutal llamado "Cañón del infierno".

Wenn ein Astronom einen von ihnen entdeckt, so gibt er ihm eine Nummer anstelle eines Namens.

Cuando un astrónomo descubre uno de ellos, le da un número como nombre.

Was ich also letztendlich benutze, ist dieses Tool namens Ezoic.

Entonces, lo que termino usando es esta herramienta llamada Ezoic.

Er sah, dass ihn jeder den Mann nannte, der lächelt. Er drehte einen Film namens Room Man

Vio que todos lo llamaban el hombre que sonríe, hizo una película llamada el hombre de la habitación

- Toms bester Freund ist eine Maus namens Jerry.
- Toms bester Freund ist eine Maus, die Jerry heißt.

El mejor amigo de Tom es un ratón llamado Jerry.