Translation of "Namens" in Polish

Haben Sie einen Freund namens Tom?

Ma pan przyjaciela o imieniu Tom?

Tom hatte eine Freundin namens Mary.

Tom miał dziewczynę o imieniu Mary.

Fand sie ein Programm namens Vocational Foundation,

natrafiła na program o nazwie Vocational Foundation.

Bis zu einem spanischen Conquistador namens Valdés zurückverfolgen.

sięgają czasów hiszpańskiego konkwistadora zwanego Valdés,

Stieß ich auf ein Thema namens chronische Wunden.

natknęłam się na temat ran przewlekłych.

Habe ich an einer Aktion namens "Projekt Drawdown" mitgearbeitet.

pracowałam nad przedsięwzięciem o nazwie "Project Drawdawn".

Ich habe ein System namens "Abstakt-O-Meter" erfunden,

Wymyśliłem abstraktomierz.

Entschuldigung, ich suche ein Buch namens "Tom und Maria".

Przepraszam, szukam książki pod tytułem „Tom i Mary”.

Felicja ist mit einem gutaussehenden Mann namens Łazarz verheiratet.

Felicja jest żonata z przystojnym mężczyzną imieniem Łazarz.

In Japan inspirierte es zur Legende eines riesigen Tausendfüßlers namens Ōmukade.

Jest źródłem japońskiej legendy o wielkiej stonodze o nazwie Ōmukade.

Die Liebe ist ein Meisterwerk der Musik, gespielt mit dem Instrument namens Mensch.

Miłość jest mistrzowską grą na instrumencie, który nazywa się człowiek.

Während dieser Kriege wurde ein venezianischer Kapitän namens Marco Polo gefangen genommen… und nutzte

W trakcie tych wojen wenecki kapitan Marco Polo został pojmany przez wroga,

Das Flugzeug ist in einem Umkreis von 130 Quadratkilometer abgestürzt. In einer Wüste namens Höllen-Canyon.

Samolot rozbił się w obrębie 80 kilometrów kwadratowych strasznej pustyni zwanej „Kanion Piekieł”.