Translation of "Strecken" in Hungarian

Vögel fliegen lange Strecken.

A madarak nagy távolságokat repülnek.

...sowie weite Strecken im Sand.

messzire feljutni partra.

Und strecken uns nicht mehr aus.

és nem kívánunk többé változtatni rajta.

Nicht die Hand aus dem Fenster strecken!

Ne nyújtsd ki a karodat az ablakból.

Es gibt nichts, das noch langweiliger ist, als lange Strecken mit dem Auto zu fahren.

Nincs unalmasabb, mint nagy utat autóval levezetni.

Musste ich ihn an mehreren Stellen aufschneiden. Ich musste ihn strecken, wodurch die Länder alle schief aussehen.

Itt-ott be kell vágni, meg kell nyújtani, az országok megtépázódnak

Bei Tag sind die weiten Strecken für das neugeborene Kalb anstrengend. Sie müssen möglichst weit kommen, während es kühl ist.

A hosszú nappali gyaloglás kimeríti az újszülött kiselefántot. A lehető legnagyobb távolságot addig kell megtenni, amíg még hűvös van.