Translation of "Fahren" in Finnish

- Kannst du Auto fahren?
- Können Sie Auto fahren?
- Könnt ihr Auto fahren?

Osaatko ajaa?

- Könnten Sie langsamer fahren?
- Könntest du langsamer fahren?

Voisitko ajaa hiljempaa?

Kann irgendjemand fahren?

- Osaako kukaan ajaa?
- Pystyykö kukaan ajamaan?

Fahren Sie vorsichtig!

- Okei. Turvallista matkaa.
- Okei. Aja varovaisesti.

Können Sie fahren?

Osaatko ajaa?

Ich kann fahren.

Minä voin ajaa.

- Kannst du Auto fahren?
- Kannst du ein Auto fahren?

Osaatko ajaa autoa?

- Tom kann gut Ski fahren.
- Tom kann gut Schi fahren.

Tomi on hyvä hiihtäjä.

Ich kann Ski fahren.

- Osaan lasketella.
- Osaan hiihtää.

Kann sie Fahrrad fahren?

- Osaako hän ajaa polkupyörällä?
- Osaako hän pyöräillä?

Ich kann Auto fahren.

Osaan ajaa autoa.

Können Sie Auto fahren?

- Osaatko ajaa autoa?
- Tiedätkö miten autolla ajetaan?

Sie kann nicht fahren.

- Hän ei osaa ajaa.
- Hän ei voi ajaa.

Er kann Auto fahren.

Hän osaa ajaa autoa.

Ich möchte Wasserski fahren.

Minä haluan vesihiihtää.

Er kann nicht fahren.

Hän ei osaa ajaa.

- Soll ich dich nach Hause fahren?
- Soll ich euch nach Hause fahren?
- Soll ich Sie nach Hause fahren?

Veisinkö sinut kotiin?

Du kannst Auto fahren, oder?

Sinä osaat ajaa autolla, eikö niin?

Ich kann keinen Bus fahren.

En osaa ajaa bussia.

- Fahr schneller.
- Fahren Sie schneller.

Aja nopeammin.

- Fahr sicher!
- Fahren Sie vorsichtig.

- Aja varovaisesti.
- Aja varovasti.
- Ole kiltti ja aja varovasti.

Tom kann nicht Auto fahren.

Tom ei osaa ajaa autoa.

Tom ließ alle Hoffnung fahren.

Tom luopui toivosta.

Warum fahren wir nach Australien?

Miksi me menemme Australiaan?

Sie kann nicht Ski fahren.

Hän ei osaa hiihtää.

Wenn ich nur Auto fahren könnte!

Jospa vain osaisin ajaa autoa.

Meine Mutter kann nicht Auto fahren.

Äitini ei osaa ajaa autoa.

Könntest du mich zum Bahnhof fahren?

Voisitko antaa minulle kyydin asemalle?

Tom lernte erst mit dreißig Fahren.

Tom ei oppinut ajamaan kuin vasta kolmekymppisenä.

Komm, wir fahren mit dem Bus.

Mennään bussilla.

Ich werde mit dem Auto fahren.

- Menen autolla.
- Mä meen autol.

Zu schnell zu fahren ist gefährlich.

On vaarallista ajaa liian kovaa.

Kann Tom immer noch Auto fahren?

Pystyykö Tom vielä ajamaan?

Ich werde dich nach Hause fahren.

Anna sinulle kyydin kotiin.

- Man sollte nicht auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren.
- Du solltest nicht auf dem Gehsteig Rad fahren.

Älä aja polkupyörällä jalkakäytävällä.

- Lasst uns doch mit der U-Bahn fahren!
- Lass uns doch mit der U-Bahn fahren!

- Mitä jos menisimme metrolla?
- Entäpä jos menisimme metrolla?

Du solltest besser mit dem Bus fahren.

Sinun on parasta mennä bussilla.

Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt.

Me ajoimme vuorotellen.

Ich kann Auto fahren, aber Tom nicht.

Minä osaan ajaa autoa, mutta Tom ei osaa.

- Fahren Sie vorsichtig.
- Fahr vorsichtig.
- Fahre vorsichtig.

- Aja varovaisesti.
- Ajathan varovaisesti.

Ich würde gerne mal nach Frankreich fahren.

Haluaisin käydä joskus Ranskassa.

Eines Tages möchte ich nach Frankreich fahren.

Haluaisin käydä joskus Ranskassa.

Schnallen Sie sich an, wenn Sie fahren.

Kiinnitä turvavyö kun ajat.

Ich würde lieber mit einem Bus fahren.

- Menisin mieluummin bussilla.
- Menisin mieluummin linja-autolla.

- Du hättest nicht mit dem Taxi zu fahren brauchen.
- Sie hätten nicht mit dem Taxi zu fahren brauchen.
- Ihr hättet nicht mit dem Taxi zu fahren brauchen.

Sinun ei olisi tarvinnut ottaa taksia.

Wir gingen zum See, um Ruderboot zu fahren.

Menimme järvelle soutelemaan.

Es ist gefährlich, ohne Helm Motorrad zu fahren.

On vaarallista ajaa moottoripyörää ilman kypärää.

Es ist klug, mit dem Zug zu fahren.

On järkevää mennä junalla.

Es ist ratsam, mit dem Zug zu fahren.

On suositeltavaa mennä junalla.

Im Winter bin ich oft Ski fahren gegangen.

Kävin talvella usein hiihtämässä.

Du bist zum Fahren, denke ich, zu betrunken.

Lienet turhan känninen ajamaan.

- Du fährst zu schnell.
- Sie fahren zu schnell.

Ajat liian kovaa.

Tom kann fast jede Art von Fahrzeug fahren.

- Tom osaa ajaa melkein minkälaista tahansa ajoneuvoa.
- Tom osaa jaa melkein millaista tahansa ajoneuvoa.

Es ist schön, mit diesem Zug zu fahren.

Tässä junassa on mukavat kyydit.

Tom sah Maria mit Johannes’ neuem Wagen fahren.

Tom näki Marin ajavan Jonin uutta autoa.

- Ich werde dich mit dem Auto nach Hause bringen.
- Ich werde dich nach Hause fahren.
- Ich werde dich nachhause fahren.

Anna sinulle kyydin kotiin.

Er brauchte drei Monate, um Fahrrad fahren zu lernen.

- Hänellä kesti kolme kuukautta oppia pyöräilemään.
- Häneltä kesti kolme kuukautta oppia ajamaan polkupyörällä.
- Häneltä kesti kolme kuukautta oppia pyöräilemään.
- Hänellä meni kolme kuukautta oppia pyöräilemään.
- Häneltä meni kolme kuukautta oppia pyöräilemään.

Unsere Entscheidung, nach Portugal zu fahren, war recht willkürlich.

Päätöksemme mennä Portugaliin oli aika sattumanvarainen.

- Tom ist ein guter Fahrer.
- Tom kann gut fahren.

- Tom on hyvä ajamaan.
- Tom osaa ajaa hyvin.

Tom ließ Maria von seinem Chauffeur zum Flughafen fahren.

Tom antoi kuljettajansa ajaa Maryn lentokentälle.

Ich will nicht nach Hause fahren. Ich will feiern.

En halua mennä takaisin kotiin. Haluan bilettää!

Wenn es morgen regnet, fahren wir mit dem Bus.

Jos huomenna sataa, menemme bussilla.

Könntest du dir vorstellen, allein in den Urlaub zu fahren?

Voisitko kuvitella meneväsi lomalle yksinäsi?

Bevor ich sterbe, möchte ich noch einmal nach Boston fahren.

Haluan käydä Bostonissa vähintään kerran ennen kuin kuolen.

Ich kann nicht fahren, ich habe vergessen wie es geht.

En pysty ajamaan, unohdin kuinka.

- In Amerika fahren die Autos rechts.
- In Amerika gilt Rechtsverkehr.

Autot ajavat Amerikassa tien oikealla puolella.

- Lasst uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand gehen.
- Lasst uns an den Strand gehen.

- Mennään rannalle!
- Lähdetään rannalle!

- Ich empfehle dir, mit dem Zug zu fahren.
- Ich empfehle Ihnen, mit dem Zug zu fahren.
- Ich empfehle euch, mit dem Zug zu fahren.
- Ich empfehle euch, den Zug zu nehmen.
- Ich empfehle Ihnen, den Zug zu nehmen.

Suosittelen, että menet junalla.

Er sagte mir, dass er im Juni nach Frankreich fahren würde.

Hän sanoi minulle, että hän lähtee heinäkuussa Ranskaan.

Ich kann es gar nicht erwarten, in den Urlaub zu fahren.

Odotan malttamattomana lomalle lähtöä.

- Ich möchte nach London gehen.
- Ich würde gerne nach London fahren.

Haluaisin mennä Lontooseen.

- Ich werde dich nach Hause fahren.
- Ich fahre dich nach Hause.

- Heitän sinut kotiin.
- Vien sinut kotiin.
- Anna sinulle kyydin kotiin.

Du bist betrunken, Tom. Los, ab ins Taxi! Wir fahren heim.

- Olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Lähdemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Lähdemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Menemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Menemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Me lähdemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Me lähdemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Me menemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Me menemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Lähdemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Lähdemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Menemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Menemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Me lähdemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Me lähdemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Me menemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Me menemme kotiin.

- Wir nehmen immer den Bus.
- Wir fahren immer mit dem Bus.

Me menemme aina bussilla.

Du wirst bald in der Lage sein, gut Ski zu fahren.

Pystyt pian hiihtämään hyvin.

- Fahren Sie morgen nach Noboribetsu?
- Wirst du morgen nach Noboribetsu abreisen?

- Oletko menossa Noboribetsuun huomenna?
- Aiotko mennä Noboribetsuun huomenna?

Denkt jemand darüber nach, diesen Sommer nach Kos auf Urlaub zu fahren?

Miettiikö joku Kosille menoa ensi kesälomalla?

- Was für einen Wagen fährst du?
- Was für einen Wagen fahren Sie?

- Millaisella autolla ajat?
- Millainen auto sinulla on?

Ich würde lieber mit der U-Bahn fahren als mit dem Zug.

Menisin mieluummin maanalaisella kuin junalla.

Da kommt ein Bus. Da könnten wir eigentlich auch gleich damit fahren.

Siinä tulee bussi. Voimme aivan hyvin mennä sillä.

- Kannst du mich zum Bahnhof mitnehmen?
- Könntest du mich zum Bahnhof fahren?

- Voisitko antaa minulle kyydin asemalle?
- Voisitko viedä minut autolla asemalle?
- Pääsisinkö kyydissäsi asemalle?

- Bitte fahr vorsichtig.
- Bitte fahrt vorsichtig.
- Bitte fahren Sie vorsichtig.
- Fahre bitte vorsichtig!

- Aja varovaisesti.
- Ajathan varovaisesti.

Die Fahrgäste, die nach Hogwarts fahren, mögen sich bitte auf Bahnsteig neundreiviertel begeben.

Matkustajat Tylypahkaan, olkaa hyvät ja siirtykää laiturille yhdeksän ja kolme neljäsosaa.

Es ist ziemlich dumm, mit einem Fahrrad zu fahren, das keine Bremsen hat.

Jarruttomalla pyörällä ajo on melko tyhmä juttu tehdä.

- Fahr doch bitte schneller!
- Fahren Sie doch bitte schneller!
- Fahre doch bitte schneller!

Aja nopeammin, minä pyydän.

Und die ganze Wüste liegt vor uns, aber wir müssen entscheiden, wohin wir fahren.

Koko aavikko on etsintäalueena, mutta meidän pitää päättää, mihin suuntaan lähdemme.

- Es ist billiger, den Bus zu nehmen.
- Es ist billiger, mit dem Bus zu fahren.

- On halvempaa mennä bussilla.
- On edullisempaa mennä bussilla.
- On halvempaa mennä linja-autolla.

- Reisen Sie oft ins Ausland?
- Reist ihr oft ins Ausland?
- Fahren Sie oft ins Ausland?

- Matkustatteko usein ulkomaille?
- Matkustattekste usein ulkomaille?

- Fahrt ihr mit dem Zug?
- Fahren Sie mit dem Zug?
- Fährst du mit dem Zug?

Aiotko mennä junalla?

- Lasst uns mit dem Auto fahren.
- Lass uns das Auto nehmen.
- Lasst uns das Auto nehmen.

Mennään autolla.