Translation of "Schlucken" in Hungarian

- Tom musste die Krot schlucken.
- Tom musste die Kröte schlucken.

- Tomnak le kellett nyelni a békát.
- Ezt le kellett nyelnie Tomnak.
- Le kellett nyelnie a békát Tominak.

Sie trank in großen Schlucken.

Nagyokat kortyolt.

Tom muss die bittere Pille schlucken.

Tominak le kell nyelnie a keserű tablettát.

Das ist eine bittere Pille zu schlucken.

- Ez egy keserű pirula.
- Le kell nyelni ezt a békát.

Mir tut beim Schlucken der Hals weh.

Nyeléskor fáj a torkom.

Es fiel Tom schwer, die Tabletten zu schlucken.

Tamásnak nehezére esett a tabletták lenyelése.

Wenn du die Tablette schlecht schlucken kannst, dann zerkleinere ich sie dir.

Ha nehezen bírod lenyelni a tablettát, akkor összetöröm neked.

Zwar muss man im Lauf eines politischen Lebens manche Kröte schlucken, aber man darf nicht selbst zur Kröte werden.

Noha a politikai pályán egy-két békát le kell nyelni, békává azonban nem szabad válni.