Translation of "Rendezvous" in Hungarian

Ich musste mein Rendezvous verschieben.

El kellett halasztani a találkámat.

„Wo ist Tom?“ – „Bei einem Rendezvous.“

- Hol van Tom? - Randizik.

Sie hatte noch nie ein Rendezvous.

- Soha nem randizott.
- Soha nem ment még randevúra.
- Soha sem volt még randevúzni.
- Soha sem hívták még randevúra.

Ich bat sie um ein Rendezvous.

- Randit kértem tőle.
- Találkára hívtam.

Wie war dein Rendezvous mit Tom?

- Milyen volt a randid Tomival?
- Na, mi volt a randidon Tomival?

Ich habe heute Abend ein Rendezvous mit ihr.

- Ma este randim van vele.
- Ma este randizom vele.

Glaube nicht, dass das ein romantisches Rendezvous sein wird!

Ne hidd, hogy ez egy meghitt randi lesz!

Tom macht nie ein Rendezvous mit älteren Frauen aus.

Tomi soha nem randizik idősebb hölgyekkel.

- Erinnerst du dich an unsere Begegnungen?
- Erinnerst du dich an unsere Treffen?
- Erinnerst du dich an unsere Rendezvous?

- Emlékszel a randinkra?
- Emlékszel a mi kis találkánkra?

- Mein erstes Date dauerte etwa eine Minute.
- Mein erstes Rendezvous dauerte etwa eine Minute.
- Mein erstes Stelldichein hat ungefähr eine Minute gedauert.

Az első randim körülbelül egy percig tartott.