Translation of "Ratgeber" in Hungarian

- Zorn ist ein schlechter Ratgeber.
- Wut ist ein schlechter Ratgeber.

A harag rossz tanácsadó.

Wut ist ein schlechter Ratgeber.

A düh rossz tanácsadó.

Angst ist kein guter Ratgeber.

A félelem nem jó tanácsadó.

- Instinkt ist oft ein schlechter Ratgeber.
- Der Instinkt ist nicht immer ein guter Ratgeber.

Az ösztön gyakran rossz tanácsadó.

Sie können diese Information als Ratgeber oder als Prognose sehen,

Ez az információ kalauzként és előrejelzésként is szolgálhat,

Hätte ich gerne die Wissenschaft als Ratgeber für meine Erziehung.

szeretem fölhasználni a tudományt a nevelésben...

- Ich benötige keine Ratgeber.
- Ich brauche keinen, der mir Ratschläge erteilt.

Nincs szükségem tanácsadókra.

Ein Dichter sollte nur ein Vorbild haben, nämlich die Natur; und nur einen Ratgeber, und zwar die Wahrheit.

Egy költőnek egy múzsája kell, hogy legyen, az pedig a természet. És egy sugalmazója, az pedig az igazság.