Translation of "Oktober" in Hungarian

- Heute ist der 11. Oktober.
- Heute ist der elfte Oktober.

Ma október 11-e van.

- Ich bin im Oktober geboren.
- Ich wurde im Oktober geboren.

Októberben születtem.

Es geschah letzten Oktober.

Tavaly októberben történt.

Tom kündigte Anfang Oktober.

Tom lemondott október elején.

Der Oktober ist vorbei.

Vége az októbernek.

Was passiert im Oktober?

Mi történt októberben?

- Frag mich im Oktober noch mal.
- Fragt mich im Oktober noch mal.
- Fragen Sie mich im Oktober noch mal.

Majd októberben kérdezz meg újra.

Es ist der dritte Oktober.

Október harmadika van.

Haselnüsse werden im Oktober geerntet.

A mogyorót az ősz derekán szüretelik.

Heute ist der dritte Oktober.

Ma október harmadika van.

Wir werden im Oktober heiraten.

Októberben össze fogunk házasodni.

Was geschah am 20. Oktober?

Mi történt október 20-án?

Ich bin im Oktober geboren.

Októberben születtem.

- Ich bin schon seit Oktober in Boston.
- Ich bin seit Oktober in Boston.

Október óta vagyok Bostonban.

Die Hochzeit wird Ende Oktober stattfinden.

Október végén lesz az esküvő.

Die Anmeldungsfrist endet am 20. Oktober.

A jelentkezési határidő október 20-a.

Tom starb letztes Jahr im Oktober.

Tamás tavaly októberben halt meg.

Heute ist Samstag, der siebente Oktober.

- Ma szombat van, október hetedike.
- Ma szombat van, október hét.

Heute ist Dienstag, der siebzehnte Oktober.

Ma október tizenhetedike, kedd van.

Heute ist Donnerstag, der neunzehnte Oktober.

Ma október tizenkilencedike, csütörtök van.

Heute ist Freitag, der zwanzigste Oktober.

Ma október huszadika, péntek van.

Heute ist Samstag, der 21. Oktober.

Ma október huszonegyedike, szombat van.

Heute ist Mittwoch, der achtzehnte Oktober.

Ma október tizennyolcadika, szerda van.

Heute ist Montag, der 23. Oktober.

Ma október huszonharmadika, hétfő van.

Treffen wir uns im Oktober wieder!

- Októberben megint össze kellene röffennünk.
- Októberben találkozzunk újra.

Ich hoffe, Sie im Oktober wiederzusehen.

Remélem, októberben újra látom.

Ich hoffe, dich im Oktober wiederzusehen.

Remélem, hogy októberben megint látlak.

Ich hoffe, euch im Oktober wiederzusehen.

Remélem, hogy októberben ismét látlak benneteket.

- Ich wurde am 10. Oktober 1972 geboren.
- Ich bin am 10. Oktober 1972 geboren worden.

1972. október 10-én születtem.

Sasaki Sadako starb am 25. Oktober 1955.

Sadako Sasaki 1955. október 25-én halt meg.

Tom ist Ende Oktober nach Boston gefahren.

Tom október végén ment Bostonba.

Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.

A levelek októberben kezdenek hullani.

Am 20. Oktober ist etwas Schreckliches passiert.

Valami szörnyűség történt október 20-án.

Die Sonne ist seit Oktober nicht mehr aufgegangen.

Október óta nem kelt fel a nap.

Am 13. Oktober gab es den ersten leichten Schnee.

Október 13-án esett az első könnyű hó.

Ich hoffe, dass wir uns am dreiundzwanzigsten Oktober sehen werden.

Remélem, látjuk egymást október 23-án.

Ich habe gehört, dass Tom und Maria im Oktober heiraten.

Hallottam, hogy Tomi és Mari októberben összeházasodnak.

Unser Server wird am 20. Oktober aufgrund planmäßiger Wartungsarbeiten nicht am Netz sein.

A szerverünk október 20-án nem lesz elérhető tervezett karbantartási munkálatok következtében.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Január, február, március, április, május, június, július, augusztus, szeptember, október, november, december az év tizenkét hónapja.

Der 20. Oktober war der Tag, an dem Tom ein kleines Eichhörnchen verletzt im Garten fand und anfing, es wieder gesund zu pflegen. Es war der Beginn einer langen Freundschaft.

Október 20-a volt, mikor Tom talált egy kis sérült mókust a kertben, és elkezdte ápolni, hogy visszanyerje az egészségét. Ez volt a kezdete egy hosszú barátságnak.