Translation of "Geboren" in Hungarian

- Wann wurdest du geboren?
- Wann bist du geboren?
- Wann wurdet ihr geboren?
- Wann sind Sie geboren?

Mikor születtél?

- Wo bist du geboren?
- Wo sind Sie geboren?
- Wo seid ihr geboren?

Hol születtél?

- Sind Sie dort geboren?
- Bist du da geboren?
- Seid ihr da geboren?

Ott születtél?

- Wo wurde Tom geboren?
- Wo ist Tom geboren?

Hol született Tom?

- Ich wurde dort geboren.
- Ich bin dort geboren.

Ott születtem.

- Wo wurde er geboren?
- Wo ist er geboren?

Ő hol született?

- Ich wurde hier geboren.
- Ich bin hier geboren.

- Itt születtem.
- Én itt születtem.

- Wann wurde sie geboren?
- Wann ist sie geboren?

Mikor született?

- Wurdest du hier geboren?
- Bist du da geboren?

Itt születtél?

- Wann wurdest du geboren?
- Wann sind Sie geboren?

Mikor születtél?

- Wo bist du geboren?
- Wo sind Sie geboren?

Hol születtél?

- Wie viele Kinder sind geboren worden?
- Wie viele Kinder wurden geboren?
- Wie viele Kinder sind geboren?

Hány gyerek született?

- Sie wurde in Amerika geboren.
- Sie ist in Amerika geboren.

Amerikában született.

- Ich bin im Oktober geboren.
- Ich wurde im Oktober geboren.

Októberben születtem.

- Tom ist in Australien geboren.
- Tom wurde in Australien geboren.

Tom Ausztráliában született.

- Paul ist in Rom geboren.
- Paul wurde in Rom geboren.

Pali Rómában született.

- Ich wurde in Russland geboren.
- Ich bin in Russland geboren.

Oroszországban születtem.

- In welchem Land wurden Sie geboren?
- In welchem Land wurdest du geboren?
- In welchem Lande wurdest du geboren?
- In welchem Lande wurden Sie geboren?
- In welchem Land wurdet ihr geboren?

Melyik országban születtél?

Als ich geboren wurde --

Mire én megszülettem –

Wann wurde Luca geboren?

Mikor született Lucia?

Ich wurde 1972 geboren.

- Születési évem 1972.
- Ezerkilencszázhetvenkettőben születtem.

Sie wurde glücklich geboren.

- Szerencsésnek született.
- Burokban született.
- Szerencsés csillagzat alatt született.
- Szerencse kíséri születésétől fogva.

Ich bin 1982 geboren.

1982-ben születtem.

Wo ist Tom geboren?

Hol született Tom?

Wo wurde Tom geboren?

Hol született Tom?

Wo sind Sie geboren?

Hol születtél?

Ich wurde 1979 geboren.

1979-ben születtem.

Wo wurden sie geboren?

Hol születtek?

Er wurde 1960 geboren.

1960-ban született.

Ich wurde 1960 geboren.

1960-ban születtem.

Warum werden wir geboren?

Miért születünk?

Geboren in Athen 1956.

- Athénban, 1956-ban született.
- Athénban, 1956-ban születtem.

Wo seid ihr geboren?

Hol születtetek?

Wo bist du geboren?

Hol születtél?

Wann sind Sie geboren?

Ön mikor született?

Wann wurde sie geboren?

Mikor született?

Wann wurdest du geboren?

Mikor születtél?

Seid ihr da geboren?

Itt születtetek?

- In welchem Monat wurdest du geboren?
- In welchem Monat wurdet ihr geboren?
- In welchem Monat wurden Sie geboren?

Melyik hónapban születtél?

- Ich bin vor zwanzig Jahre geboren.
- Ich wurde vor zwanzig Jahren geboren.

Húsz évvel ezelőtt születtem.

- Jack wurde am zehnten August geboren.
- Jack wurde am 10. August geboren.

Jack augusztus tizedikén született.

- Mein Großvater wurde 1920 geboren.
- Mein Großvater wurde im Jahr 1920 geboren.

- A nagypapám 1920-ban született.
- A nagyapám 1920-ban született.

- In welchem Land wurdest du geboren?
- In welchem Lande wurdest du geboren?

Melyik országban születtél?

- In welchem Jahr wurdest du geboren?
- In welchem Jahr bist du geboren?

Melyik évben születtél?

Er wurde in Afrika geboren.

Afrikában született.

Ich bin nicht gestern geboren.

Nem tegnap születtem.

Ich wurde in Amerika geboren.

Amerikában születtem.

Ich bin in China geboren.

Kínában születtem.

Ich wurde in Kyoto geboren.

Kiotóban születtem.

Sie wurde in Ohio geboren.

Ohioban született.

Sie wurde letztes Jahr geboren.

Tavaly született.

Mohammed wurde in Mekka geboren.

Mohamed Mekkában született.

Er wurde in Ohio geboren.

Ohio államban született.

Sie ist in Amerika geboren.

Amerikában született.

Sie wurde in Mexiko geboren.

Mexikóban született.

George Washington wurde 1732 geboren.

George Washington 1732-ben született.

Mein Großvater wurde 1920 geboren.

- A nagypapám 1920-ban született.
- A nagyapám 1920-ban született.

Tom wurde nicht blind geboren.

Tom nem született vaknak.

Ich wurde in Boston geboren.

Bostonban születtem.

Béla ist in Vásárosnamény geboren.

Béla Vásárosnaményban született.

Béla ist in Zsámbék geboren.

Béla Zsámbékon született.

Béla ist in Ibrány geboren.

Béla Ibrányban született.

Ich bin im Winter geboren.

- Télen születtem.
- Téli születésű vagyok.

John wurde in Amerika geboren.

János Amerikában született.

Nixon wurde in Kalifornien geboren.

Nixon Kaliforniában született.

Sie wurde in England geboren.

Angliában született.

Tom wurde in Boston geboren.

Tom Bostonban született.

Ich wurde zur Sowjetzeit geboren.

- A Szovjetunió fennállása idejében születtem.
- A szovjet érában születtem.

Ich bin im Oktober geboren.

Októberben születtem.

Ihr drittes Kind ist geboren.

Megszületett a harmadik gyerekük.

- Ich wurde am 2. Januar 1968 geboren.
- Ich wurde am zweiten Januar 1968 geboren.
- Ich bin am zweiten Januar 1968 geboren.

1968. január 2-án születtem.

- Ich wurde 1977 in Osaka geboren.
- Ich wurde im Jahr 1977 in Osaka geboren.

1977-ben Oszakában születtem.

Ich bin hier geboren und aufgewachsen.

Itt születtem és nevelkedtem.

Er wurde im 19. Jahrhundert geboren.

A XIX. században született.

Wo ist er geboren und aufgewachsen?

Hol született és nőtt fel?