Translation of "Ineinander" in Hungarian

Sie sind ineinander verliebt.

Szerelmesek egymásba.

Tom und Mary verliebten sich ineinander.

- Tom és Mary beleestek egymásba.
- Tom és Mary szerelembe estek egymással.

Sie werden sich bestimmt ineinander verlieben.

Biztos egymásba szeretnek.

Ich weiß, dass sie ineinander verliebt sind.

Tisztában vagyok vele, hogy szeretik egymást.

Tom und Mary verliebten sich Hals über Kopf ineinander.

Tom és Mary fülig szerelmesek lettek egymásba.

Tom und Maria haben sich auf den ersten Blick ineinander verliebt.

Tom és Mary első látásra beleszerettek egymásba.

- Tom und Maria liebten sich.
- Tom und Maria liebten einander.
- Tom und Maria waren ineinander verliebt.

Tamás és Mari egymásba szerettek.

Der neue Wolkenkratzer, der aus zwei ineinander greifenden, 1212 Meter hohen Türmen bestehen wird, soll im Jahr 2022 fertig sein.

Az új felhőkarcolónak, amely két, egymással összekapcsolódó 1212 méter magas toronyból áll, 2022-re kell elkészülnie.

Sie war ein Mädchen, und er war ein Junge. Daher überraschte es niemanden, daß sie sich letzten Endes ineinander verliebten.

Az egyik lány volt, a másik fiú. Ezért aztán nem is volt meglepő, hogy végül egymásba szerettek.

Ich glaube, ich muss dem Glück bei Tom und Maria mal etwas nachhelfen, sonst kommen die nie zusammen, obwohl sie doch – aus der Ferne – so verliebt ineinander sind!

Úgy vélem, Tamás és Mária boldogságáért tennem kell valamit, különben soha nem jönnek össze; bár kívülről úgy tűnik, nagyon szeretik egymást.