Translation of "Hässliche" in Hungarian

Was für eine hässliche Katze!

Milyen rusnya macska!

Selbstbezogener Nationalismus kann hässliche Züge annehmen.

az önközpontú nacionalizmus könnyen fordulhat csúnya világba.

Alle deine Worte sind nur hässliche Lügen.

Az összes szava egy szemenszedett hazugság.

Das hässliche Entlein wurde ein schöner Schwan.

A rút kiskacsa szép hattyú lett.

Die alte, hässliche Frau war, wen wundert’s, eine Hexe.

A csúf öregasszony, ki gondolta volna, egy boszorkány volt.

Ach schau! Das hässliche Mädchen ist ein Schmetterling geworden.

Láss csodát! A csúnya lányból pillangó lett.

- Ach schau! Das hässliche Mädchen ist ein Schmetterling geworden.
- O guck mal! Das hässliche Mädchen hat sich in einen Schmetterling verwandelt.

- Láss csodát! A csúnya lányból pillangó lett.
- Ez igen! A csúnya lány pillangóvá változott.

Das hässliche, sommersprossige Mädchen mit Brille war hier und hat sich nach dir erkundigt.

Itt volt az a ronda, szeplős, szemüveges lány és felőled érdeklődött.