Translation of "Erwachsene" in Hungarian

Nur für Erwachsene.

- Csak felnőtteknek.
- Csak felnőttek részére.

- Das ist ein Spielzeug für Erwachsene.
- Das ist ein Spiel für Erwachsene.

- Ez játék felnőtteknek.
- Ez felnőtteknek való játék.

Ich habe drei erwachsene Söhne.

Három felnőtt fiam van.

Kinder wollen sich wie Erwachsene benehmen.

A gyerekek felnőttként akarnak viselkedni.

Störe nicht, wenn sich Erwachsene unterhalten.

Ne zavarjon, hogy a felnőttek beszélgetnek!

Dass zweisprachige Kinder, aber auch zweisprachige Erwachsene,

de a kétnyelvű felnőttek is előnyben vannak,

Malbücher für Erwachsene sind letzthin beliebt geworden.

Az utóbbi időben egyre népszerűbbek a felnőtteknek szánt kifestők.

Dieser Film ist für Erwachsene, nicht für Kinder.

Ez a film felnőtteknek való, nem gyerekeknek.

Warum lachen eigentlich viele Erwachsene weniger als Kinder?

De hát miért nevetnek a felnőttek kevesebbet, mint a gyerekek?

Es gibt Filme, die sich nur Erwachsene ansehen dürfen.

Vannak filmek, amelyeket csak felnőttek nézhetnek.

Im Laufe der Jahre wurde aus dem kleinen Mädchen eine erwachsene Frau.

- Ahogy teltek az évek, a kislányból érett nő lett.
- Az évek múlásával a kislány érett nővé vált.
- Az évek alatt a kislány érett nővé cseperedett.

Erwachsene fragen Kinder immer, was sie einmal werden wollen, wenn sie groß sind, weil sie selbst auf der Suche nach Ideen sind.

- A felnőttek azért kérdezgetik állandóan a gyerekeket, hogy mik akarnak lenni, ha majd felnőnek, mert saját maguknak sincs ötletük.
- A felnőttek azért kérdezik állandóan a gyerekektől, hogy mik szeretnének lenni, ha megnőnek, mert nekik már nincs ötletük.