Translation of "Störe" in Hungarian

Störe ich?

Zavarlak?

Störe Tom nicht.

Ne zavard Tomot.

- Ich störe eure Nachbarn nicht.
- Ich störe Ihre Nachbarn nicht.

Nem zavarom az ön szomszédját.

Entschuldigung, dass ich störe.

Bocsánat, hogy zavarok!

Entschuldige, wenn ich störe.

Bocsánat, ha zavarok.

Ich hoffe, ich störe nicht.

Remélem, nem zavarlak.

Xanthippe, störe meine Kreise nicht!

Xanthippe, ne zavard a köreimet.

Verschwinde und störe mich nicht!

Tűnj el, ne zavarj!

- Ich hoffe, dass ich Sie nicht störe.
- Ich hoffe, dass ich euch nicht störe.
- Ich hoffe, dass ich dich nicht störe.

Remélem, nem szakítalak félbe.

Störe mich nicht, wenn ich lerne!

Ne zavarj, mikor tanulok!

Ich hoffe, dass ich niemanden störe.

Remélem, hogy senkit sem zavarok.

Entschuldigen Sie, dass ich Sie störe.

Elnézést, hogy zavarom.

Störe nicht, wenn sich Erwachsene unterhalten.

Ne zavarjon, hogy a felnőttek beszélgetnek!

Ich hoffe, ich störe dich nicht.

Remélem, nem zavarok.

„Störe ich?“ – „Ja. Aber kommen Sie rein!“

- Zavarok? - Igen. De jöjjön be!

Es tut mir leid, wenn ich dich störe.

- Sajnálom, ha zavarlak.
- Sajnálom, ha zavarom önt.
- Sajnálom, ha zavarlak benneteket.
- Sajnálom, ha zavarom önöket.

Wenn du mir nicht helfen kannst, dann störe mich zumindest nicht.

Ha nem tudsz nekem segíteni, akkor legalább ne zavarj.

„Guten Tag, Frau Müller! Ich hoffe, ich störe Sie nicht.“ – „Nicht mehr als sonst auch. Was kann ich für Sie tun, Herr Töpfer?“

— Jó napot, Kiss asszony! Remélem, nem zavarok. — Nem jobban, mint máskor. Mit tehetek önért, Fazekas úr?