Translation of "Diebstahl" in Hungarian

- Ich möchte einen Diebstahl melden.
- Ich möchte einen Diebstahl anzeigen.

Szeretnék egy lopást bejelenteni.

Ist sie vor Diebstahl geschützt.

biztonságot ad rablás ellen,

Ich möchte einen Diebstahl melden.

- Szeretnék egy lopást bejelenteni.
- Szeretnék bejelenteni egy lopást.

Betrug und Diebstahl sind Brüder.

Aki hazudik, az lop is.

Ich möchte einen Diebstahl anzeigen.

Szeretnék egy lopást bejelenteni.

Damals hörten wir nur Geschichten über Diebstahl, Mord und verhungerte Menschen.

Akkortájt csak lopásokról, gyilkosságokról és éhezőkről hallottunk történeteket.

Wenn sie die Vase nicht gefunden hätten, wäre John wegen Diebstahl angeklagt worden.

Ha nem találták volna meg a vázát, Johnt vádolták volna meg azzal, hogy ellopta.

Einem Mann die Frau zu stehen, das ist nichts; bei seinem Wagen aber ist es Diebstahl.

Lenyúlni egy ember nőjét, semmi, de megfújni a verdáját már lopás.