Translation of "Brauchten" in Hungarian

Sie brauchten Hilfe.

Segítségre volt szükségük.

Wir brauchten Hilfe.

Segítségre volt szükségünk.

Sie brauchten dich.

Kellettél nekik.

Sie brauchten einen Arzt.

Orvosra volt szükségük.

Sie brauchten einige Zeit, um sich aneinander zu gewöhnen.

Egy kis időbe telt, hogy megszokják egymást.

Immer, wenn wir dich brauchten, warst du nicht da.

Sosem voltál itt, mikor szükségem volt rád.

Wir brauchten die wirtschaftlichen Mittel für unseren Kampf, wir mussten Verbrechen begehen.

Szükségünk volt gazdasági erőforrásokra a harcunkhoz, és ehhez bűnözni kellett.

- Du brauchtest nicht zu kommen.
- Sie brauchten nicht zu kommen.
- Ihr brauchtet nicht zu kommen.

Nem kellett jönnöd.

- Sie brauchten nur einen Sündenbock; einen Lebowsky.
- Sie haben nur einen Gimpel, einen Lebowsky gebraucht.

- Csak egy palimadár kellett nekik; egy Lebowsky.
- Csak egy balekre volt szükségük; egy Lebowskyra.