Translation of "Aufzuheben" in Hungarian

Tom versuchte seine Schlüssel mit den Zehen aufzuheben.

Tom megpróbálta a kulcsait felvenni a lábujjaival.

Tom bückte sich, um vom Boden eine Münze aufzuheben.

Tom lehajolt, hogy felvegyen egy érmét a földről.

- Tom bückte sich, um eine Münze aufzuheben, die auf dem Boden lag.
- Tom bückte sich, um vom Boden eine Münze aufzuheben.

Tom lehajolt, hogy felvegyen egy érmét, ami a padlón volt.

Tom bückte sich, um eine Münze aufzuheben, die auf dem Boden lag.

- Tom lehajolt, hogy felvegyen egy érmét, ami a padlón hevert.
- Tomi lehajolt, hogy felvegyen egy érmét a földről.
- Tomi lehajolt egy érméért, mely a padlón hevert.

Das Leben besteht aus vielen kleinen Münzen, und wer sie aufzuheben weiß, hat ein Vermögen.

Az élet sok aprópénzből áll, és aki képes ezeket felszedegetni, annak lesz gazdag élete.

Und er hat diese tolle Methode, sie mit seinen Saugnäpfen aufzuheben und sie vorsichtig aus der Höhle zu werfen.

azt a remek módszert, hogy felemeli őket a tapadókorongjaival, és óvatosan kidobja őket az odújából.