Translation of "Lag" in Chinese

Lag ich damit falsch?

我错了吗？

Er lag auf dem Rücken.

他仰躺。

In Wirklichkeit lag ich falsch.

实际上我错了。

Er lag verletzt auf dem Boden.

他因为负伤倒在了地上。

Sie lag die ganze Nacht wach.

她整晚睡不著。

Er lag schlafend unter dem Baum.

他在樹下睡覺。

Jenseits des Waldes lag ein schöner See.

森林外有一个美丽的湖泊。

Tom lag letzten Sonntag krank im Bett.

湯姆上週日臥病在床。

Es lag viel Schnee im letzten Jahr.

去年下了很多雪。

Die ganze Familie lag krank im Bett.

全家都病倒了。

Der Junge lag da und hörte Radio.

男孩躺着听收音机。

Der Tiger lag in der Mitte des Käfigs.

老虎躺在笼子的中间。

- Lag ich damit falsch?
- Bin ich hier etwa falsch?

我错了吗？

Ich lag falsch in der Annahme, er wäre ein vertrauenswürdiger Mann.

我還以為他是個信得過的人。

- Der Hund lag schlafend auf der Matte.
- Der Hund schlief auf der Matte.

狗在地毯上睡觉。

Sein Name lag mir auf der Zunge, aber er fiel mir nicht ein.

我都快要说出他的名字了，可就是记不起来。

- Er liegt komplett falsch.
- Er lag komplett falsch.
- Er hat komplett falsch gelegen.

他完全錯了。

- Der Junge hatte sich hingelegt und hörte Radio.
- Der Junge lag da und hörte Radio.

男孩躺着听收音机。

- Außer Wald gibt es auch einen schönen See.
- Jenseits des Waldes lag ein schöner See.

森林外有一个美丽的湖泊。

In der geheimsten Kammer des Schlosses lag der größte Schatz auf Erden: das Buch der Wahrheit.

在城堡最秘密的密室里有全球宝中之宝——《真理经》。

- Als ich ein Junge war, lag ich oft auf dem Rücken im Gras und schaute mir die weißen Wolken an.
- Als ich noch ein Junge war, lag ich oft auf dem Rücken im Gras und sah den weißen Wolken nach.

我小時候常常躺在草地上看天上的白雲。

- Der Junge liegt und hört Radio.
- Der Junge hörte liegend Radio.
- Der Junge hatte sich hingelegt und hörte Radio.
- Der Junge lag da und hörte Radio.

男孩躺着听收音机。

- Ich sagte ihm, was das Problem war.
- Ich habe ihm gesagt, was das Problem war.
- Ich habe ihm gesagt, wo das Problem lag.
- Ich nannte ihm das Problem.

我告诉了他问题所在。