Translation of "Aufgetaucht" in Hungarian

Er ist endlich aufgetaucht.

Végre előkerült.

Es ist aus dem Nichts aufgetaucht.

A semmiből tűnt fel.

Bei der Party ist sie gestern nicht aufgetaucht.

Nem bukkant föl tegnap a partin.

Anscheinend bin ich zu einem ungünstigen Zeitpunkt aufgetaucht.

Úgy tűnik, rosszkor jöttem.

Ich habe eine Stunde gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.

Egy órát vártam, de nem láttam jönni.

Tom hätte mir gestern eigentlich beim Streichen der Scheune helfen sollen, aber er ist überhaupt nicht aufgetaucht.

Tominak segítenie kellett volna lefestenie a csűrt, de nem került elő.