Translation of "Umzug" in French

- Tom hat mir beim Umzug geholfen.
- Tom half mir beim Umzug.

Tom m'a aidé à déménager.

Und den Umzug in die Stadt

et qu'on déménage

Ich mache dir nicht den Umzug.

Je ne vous déplace pas.

Tom hat mir beim Umzug geholfen.

Tom m'a aidé à déménager.

Ihre Freunde helfen ihr beim Umzug.

Ses amis l’aident à déménager.

- Kannst du mir helfen, wenn ich umziehe?
- Kannst du mir beim Umzug helfen?
- Könnt ihr mir beim Umzug helfen?
- Können Sie mir beim Umzug helfen?

Pourriez-vous m'aider quand je déménagerai ?

Der Tod ist möglicherweise nur ein Umzug.

La mort n'est peut-être qu'un changement de place.

Ihr Umzug in das neue Büro dauerte einen Monat.

Cela leur prit un mois pour déménager dans leurs nouveaux bureaux.

Tom bot sich an, Mary beim Umzug zu helfen.

Tom a proposé d'aider Mary à déménager.

Ich habe meinen Koffer gepackt und den Umzug vorbereitet.

J'ai fait ma valise, et j'ai préparé mon déménagement.

Ich möchte am Montag auf das Fest und am Dienstag auf den Umzug gehen.

J'aimerais aller à la fête lundi et au défilé Mardi.

Das erste Jahr nach dem Umzug aus Boston war sehr schwer. Danach wurde es leichter.

La première année après le déménagement de Boston a été très difficile. Après cela, c'est devenu plus facile.

Als wir ankamen, um Tom bei seinem Umzug zu helfen, hatte er seine Kartons noch nicht fertig gepackt.

Quand on est arrivés pour aider Tom à déménager, il avait pas encore fini ses cartons.