Translation of "Sturms" in French

- Das Schiff sank während des Sturms.
- Das Boot sank während des Sturms.

Le bateau a coulé durant la tempête.

Sie verspäteten sich aufgrund des Sturms.

À cause de la tempête, ils sont arrivés en retard.

Dieser Wind ist Anzeichen eines Sturms.

Ce vent annonce un orage.

Während des Sturms gab es einen Stromausfall.

Le courant s'est coupé durant la tempête.

Das Freiluftkonzert wurde wegen des Sturms abgesagt.

Le concert en plein air a été annulé en raison de la tempête.

Wegen des Sturms fiel unser Strom aus.

- Nous avons été dépourvus d'électricité en raison de la tempête.
- Nous avons été privés d’électricité à cause de la tempête.

Er konnte wegen eines starken Sturms nicht hinausgehen.

Il n'a pas pu partir à cause d'une terrible tempête.

Das Flugzeug befand sich im Auge des Sturms.

L'avion était dans l'œil de la tempête.

Wegen des Sturms kamen sie zu spät an.

À cause de la tempête, ils sont arrivés en retard.

Unser Flugzeug konnte aufgrund des Sturms nicht starten.

Notre avion n'a pas pu décoller à cause de la tempête.

Die Auslieferung der Waren erfolgte wegen des Sturms verspätet.

La livraison des marchandises a été retardée à cause de la tempête.

Wegen des Sturms konnten wir nicht nach dem vermissten Kind suchen.

À cause de la tempête, nous n'avons pas pu rechercher l'enfant disparu.

Hast du gesehen, dass während des Sturms Dachpfannen vom Dach gefallen sind?

As-tu vu des tuiles tomber du toit pendant la tempête ?

„Hast du gesehen, dass während des Sturms Dachpfannen vom Dach gefallen sind?“ – „Ja, Maria, das war wirklich ein heftiger Sturm.“

« As-tu vu des tuiles tomber du toit pendant la tempête ? » « Oui, Marie, c'était vraiment une violente tempête. »

„Hast du gesehen, dass während des Sturms Dachpfannen vom Dach gefallen sind?“ – „Ja, Maria, das war wirklich ein heftiger Sturm.“ – „Um alles schlimmer zu machen, regnet es auch noch.“

« As-tu vu des tuiles tomber du toit pendant la tempête ? » « Oui, Marie, c'était vraiment une violente tempête. » « Pour aggraver les choses, en plus il pleut. »