Translation of "Sterben" in French

- Wir alle sterben.
- Wir sterben alle.

- Nous mourons tous.
- Nous mourons toutes.

- Du wirst sterben.
- Ihr werdet sterben.

- Vous allez mourir.
- Tu vas mourir.

Sie sterben.

- Ils sont en train de mourir.
- Elles sont en train de mourir.

Geh sterben.

Va mourir.

Wir sterben.

Nous sommes en train de mourir.

- Alle Menschen müssen sterben.
- Jeder muss sterben.

Tous les hommes doivent mourir.

- Warum möchtest du sterben?
- Warum willst du sterben?

- Pourquoi désires-tu mourir ?
- Pourquoi souhaites-tu mourir ?

- Warum musste sie sterben?
- Warum musste er sterben?

Pourquoi fallait-il qu'il meure ?

- Du wirst nicht heute sterben.
- Sie werden nicht heute sterben.
- Ihr werdet nicht heute sterben.
- Du wirst heute nicht sterben.
- Sie werden heute nicht sterben.
- Ihr werdet heute nicht sterben.

- Tu ne mourras pas aujourd'hui.
- Vous ne mourrez pas aujourd'hui.

- Du stirbst.
- Du liegst im Sterben.
- Ihr liegt im Sterben.
- Sie liegen im Sterben.

Tu es en train de mourir.

Er muss sterben.

Il doit mourir.

Wird er sterben?

Va-t-il mourir ?

Lass mich sterben.

- Laissez-moi mourir.
- Laisse-moi mourir.

Er könnte sterben.

Il se pourrait qu'il meure.

Sie könnte sterben.

Il se pourrait qu'elle meure.

Es sterben Menschen.

- Les gens meurent.
- Des gens meurent.

Werde ich sterben?

Vais-je mourir ?

Wird Tom sterben?

- Tom va-t-il mourir ?
- Tom mourra-t-il ?
- Est-ce que Tom va mourir ?

Ich will sterben.

Je veux mourir.

Tom wollte sterben.

- Tom a voulu mourir.
- Tom désirait mourir.
- Tom voulait mourir.

Tom wird sterben.

Tom mourra.

Warum sterben wir?

Pourquoi mourrons-nous ?

Sie sterben nicht.

- Tu ne vas pas mourir.
- Vous n'allez pas mourir.

Jeder muss sterben.

Tout le monde meurt.

Du wirst sterben.

Tu mourras.

Sie werden sterben.

- Ils mourront.
- Elles mourront.

Alle werden sterben.

Tout le monde va mourir.

Ihr werdet sterben.

Vous allez mourir.

Viele werden sterben.

Beaucoup mourront.

Du musst sterben.

Tu dois mourir.

Wir alle sterben.

Nous mourons tous.

Auch Sterne sterben.

Même les étoiles meurent.

Ich werde sterben.

Je vais mourir.

- Philosophieren bedeutet lernen zu sterben.
- Philosophieren heißt sterben lernen.

Philosopher, c'est apprendre à mourir.

- Ich habe Angst zu sterben.
- Ich habe Angst vorm Sterben.

J'ai peur de mourir.

- Ich bin bereit zu sterben.
- Ich bin zu sterben bereit.

Je suis prêt à mourir.

- Bedenke, dass du sterben musst.
- Bedenke, dass du sterben sollst.

Souviens-toi que tu dois mourir.

Die wichtigen Leute sterben

Les personnes importantes meurent

"Lachen soll ich sterben."

«En riant je mourrai.

Neapel sehen und sterben.

Voir Naples et mourir.

Warum möchtest du sterben?

- Pourquoi désirez-vous mourir ?
- Pourquoi souhaitez-vous mourir ?

Philosophieren heißt sterben lernen.

Philosopher, c'est apprendre à mourir.

Ich will nicht sterben!

Je ne veux pas mourir !

Tom liegt im Sterben.

Thomas est mourant.

Er liegt im Sterben.

Il est sur le point de mourir.

Ich werde nicht sterben.

Je ne vais pas mourir.

Ich wollte nicht sterben.

Je ne voulais pas mourir.

Wir wollen nicht sterben.

On ne veut pas mourir.

Ihr werdet alle sterben.

Vous allez tous mourir.

Versuche nie, zu sterben.

N'essaie jamais de mourir.

Die Menschen sterben immer.

Des gens meurent tout le temps.

Alle Menschen müssen sterben.

Tous les hommes doivent mourir.

Wir werden alle sterben!

Nous mourrons tous !

Ich will nicht sterben.

- Je ne veux pas mourir !
- Je ne veux pas mourir.

Werden wir alle sterben?

- Allons-nous toutes mourir ?
- Allons-nous tous mourir ?

Sie wird bald sterben.

Elle est sur le point de mourir.

Wir müssen alle sterben.

Nous devons tous mourir.

Lass mich nicht sterben!

Ne me laisse pas mourir !