Translation of "Stehende" in French

Sie werden alles in Ihrer Macht Stehende tun.

Vous ferez tout ce que vous pouvez.

Die tief stehende Sonne zeigt die Silhouette der Seebären.

Mais le soleil révèle la silhouette de l'otarie.

- Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um dir zu helfen.
- Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um euch zu helfen.
- Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um Ihnen zu helfen.

- Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour t'aider.
- Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour vous aider.

Und tue alles in meiner Macht stehende, für eine gute Gesundheit.

et je fais tout ce qui est nécessaire pour conserver une bonne santé.

Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um zu helfen.

Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour aider.

Wir tun alles in unserer Macht Stehende, um Ihre Tochter zu finden.

- Nous faisons tout ce que nous pouvons pour retrouver votre fille.
- Nous faisons tout notre possible pour retrouver votre fille.

Ich habe alles in meiner Macht Stehende getan, um sie vor dir zu schützen.

- J'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour la protéger de vous.
- J'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour la protéger de toi.

Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um die Sicherheit Ihrer Kinder zu gewährleisten.

Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour faire en sorte que vos enfants soient en sécurité.

Tom tat alles in seiner Macht Stehende, um die in dem brennenden Gebäude gefangenen Kinder zu retten.

Tom fit tout ce qu'il put pour sauver les enfants pris au piège dans le bâtiment en flammes.

- Sie werden alles in Ihrer Macht Stehende tun.
- Sie werden alles tun, wozu Sie in der Lage sind.

Vous ferez tout ce que vous pouvez.

- Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht, um zu helfen.
- Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um zu helfen.

Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour aider.