Translation of "Station" in French

Station Nummer zwei.

Deuxième district.

Welche Station ist es?

Quelle gare est-ce ?

Pasang Sherpa von Station 4,

Pasang Sherpa, de la circonscription 4,

Ich erreichte die Station rechtzeitig.

Je suis arrivé à l'heure à la gare.

- Sie ist bei der nächsten Station ausgestiegen.
- Sie stieg an der nächsten Station aus.

Elle est descendue à la station suivante.

Der Zug hält an jeder Station.

Le train s'arrête à chaque station.

Die Station ist in der Nähe.

La gare est dans les environs.

Sie ist bei der nächsten Station ausgestiegen.

Elle est descendue à la station suivante.

Wo ist die nächste Metro-Station, bitte?

Où se trouve la plus proche station de métro, s'il vous plaît ?

Hält der Zug an der nächsten Station?

- Le train s'arrête-t-il à la prochaine gare ?
- Le train fait-il un arrêt à la prochaine gare ?
- Le train dessert-il la prochaine gare ?

Ich steige an der nächsten Station aus.

Je descends à la prochaine station.

Sie stieg an der nächsten Station aus.

Elle est descendue à la station suivante.

An der nächsten Station müssen Sie aussteigen.

La prochaine gare est celle où tu descends.

Steigen Sie an der nächsten Station um.

Changez de train à la gare suivante.

Die U-Bahn-Station ist heute geschlossen.

La station de métro est fermée aujourd'hui.

Eins in Utah namens Mars Desert Research Station,

Mars Desert Research Station dans l'Utah,

Ich denke, wir steigen an der nächsten Station aus.

Je pense que nous descendrons à la prochaine station.

Entschuldigen Sie bitte, wo ist eine U-Bahn-Station?

Excusez-moi s'il vous plaît, où y a-t-il une station de métro ?

Ich beschloss, in diese Dota-2-Pub-Station zu kommen.

J'ai décidé de m'arrêter dans un bar pour suivre le tournoi.

Es war ein sehr langsamer Zug. Er hielt an jeder kleinen Station.

C'était un train fort lent. Il s'est arrêté dans chaque petite gare.

- Die Station ist in der Nähe.
- Der Bahnhof ist in der Nähe.

La gare est dans les environs.

- Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
- Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.
- Ich steige an der nächsten Station aus.
- An der nächsten Station steige ich aus.

- Je descends à la prochaine station.
- Je descends au prochain arrêt.

- Sie müssen an der nächsten Station umsteigen.
- Beim nächsten Halt müssen Sie umsteigen.

Vous devez changer de train au prochain arrêt.

- Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.
- An der nächsten Station müssen Sie aussteigen.

- La prochaine gare est celle où tu descends.
- La prochaine gare est celle où vous descendez.

- Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
- Ich steige an der nächsten Station aus.

Je descends à la prochaine station.

Auf meinem Weg nach Hause schlief ich ein und fuhr an meiner Station vorbei.

En rentrant à la maison, je me suis endormi dans le train et j'ai dépassé mon arrêt.

- Wo ist die nächste Metro-Station, bitte?
- Wo befindet sich, bitte, die nächste Metrostation?

Où se trouve la plus proche station de métro, s'il vous plaît ?

- Wie heißt die nächste Haltestelle?
- Welche Station kommt als nächstes?
- Welches ist der nächste Bahnhof?

Quelle est la prochaine station ?

- Es ist eine Stunde Fußweg bis zum Bahnhof.
- Es ist eine Stunde Fußweg bis zur Station.

C'est à une heure de marche de la gare.

„Wo ist bitte eine U-Bahn-Station?“ – „Aber hier gibt es keine U-Bahn, nur eine Straßenbahn.“

« Où y a-t-il une station de métro, s'il vous plaît ? » « Mais il n'y a pas de métro ici, seulement un tramway. »

Die hohe Kunst des Lebens besteht nicht darin, den richtigen Zug zu erreichen, sondern an der richtigen Station auszusteigen.

L'art de la vie ne consiste pas à attraper le bon train, mais plutôt à descendre à la bonne gare.

- Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
- Wo befindet sich die nächste Metrostation?
- Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?

- Où est la station de métro la plus proche ?
- Où se trouve la station de métro la plus proche ?

- Steigen Sie an der nächsten Haltestelle um.
- Sie müssen an der nächsten Station umsteigen.
- Beim nächsten Halt müssen Sie umsteigen.

- Changez de train au prochain arrêt.
- Vous devez changer de train au prochain arrêt.

- Wo ist die nächste Metrostation?
- Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
- Wo befindet sich die nächste Metrostation?
- Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?

- Où est la station de métro la plus proche ?
- Où se trouve la station de métro la plus proche ?
- Où est le métro le plus proche ?
- Où se trouve la station de métro la plus proche ?

- Das Glück ist keine Gabe meines Schicksal, sondern meine Einstellung zum Leben.
- Glück ist nicht eine Station, wo man ankommt, sondern eine Art zu reisen.
- Glück ist kein Ziel. Glück ist eine Art zu leben.
- Nicht Glück ist mein Ziel, sondern es ist die Einstellung, mit der ich durch das Leben reise.

- Le bonheur n'est pas une destination, mais une façon de voyager.
- Le bonheur n'est pas une destination, c'est un mode de vie.