Translation of "Rentner" in French

Ich bin seit gestern offiziell Rentner.

Depuis hier, je suis officiellement à la retraite.

Er hat keine Arbeit, er ist Rentner.

Il n'a pas de travail, il est à la retraite.

„Arbeitest du nicht?“ – „Nein, ich bin jetzt Rentner.“

« Tu ne travailles pas ? » « Non, je suis retraité maintenant. »

- Ich bin bereits Rentner.
- Ich bin schon im Ruhestand.

Je suis déjà à la retraite.

In fünfundzwanzig Jahren wird auf zwei berufstätige Menschen ein Rentner kommen.

Dans vingt-cinq ans, il y aura un retraité pour deux personnes en activité.