Translation of "Lebendiger" in French

Ein Computer ist nicht lebendiger als eine Uhr.

Un ordinateur n'est pas plus vivant qu'une montre.

Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger.

Pour une certaine raison je me sens plus vivant la nuit.

Lieber ein lebendiger Hund als ein toter Löwe.

Chien en vie vaut mieux que lion mort.

- Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe.
- Lieber ein lebendiger Hund als ein toter Löwe.

Un chien en vie vaut mieux qu'un lion mort.