Translation of "Hinausgegangen" in French

- Ihr seid hinausgegangen.
- Sie sind hinausgegangen.

Vous êtes sorties.

Er war hinausgegangen.

Il était sorti.

Er ist soeben hinausgegangen.

Il vient de sortir.

- Er war hinausgegangen.
- Er ist ausgegangen.

Il était sorti.

- Wir sind ausgegangen.
- Wir sind hinausgegangen.

- Nous sommes sortis.
- Nous sommes sorties.

Nach dem Abendessen bin ich hinausgegangen, um ein paar Schritte zu machen.

Quand j’ai pris mon dîner , je suis sorti marcher un peu.

- Sobald ich hinausgegangen war, fing es an zu regnen.
- Kaum war ich nach draußen gegangen, fing es an zu regnen.
- Gleich, nachdem ich nach draußen gegangen war, fing es an zu regnen.

- Dès que je suis sortie, il a commencé à pleuvoir.
- Dès que je suis sorti, il a commencé à pleuvoir.