Translation of "Heimisch" in French

Müssen wir nur noch neu heimisch werden

tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de nous « réindigéniser »

Ich bin hier noch nicht heimisch geworden.

Je ne me suis pas encore familiarisé ici.

Fast, als wäre er frei gefallen, sehr geschickt, total heimisch in seiner Umgebung.

C'était presque comme une chute libre. Complètement habile, complètement à l'aise dans son environnement.