Examples of using "Hölle" in a sentence and their french translations:
- Enfer ouais.
- C'est quoi ce bordel ?
- Mais qu'en avons-nous à foutre ?
- Mais qu'est-ce-qu'on en a à foutre ?
- Va en enfer !
- Allez en enfer !
- Va au diable !
- Va crever !
- Bienvenue en enfer !
- Bienvenue en enfer !
La guerre, c'est l'enfer.
- Vous savez à quoi l'enfer ressemble.
- Tu sais à quoi l'enfer ressemble.
Vous savez à quoi l'enfer ressemble.
Bienvenue en enfer, Mouammar !
Où l'enfer peut-il être ?
Ce fut la panique totale.
« Qu'est-ce que c'est ? » « L'enfer. »
Au diable les frontières !
On se revoit en enfer !
Tu sais à quoi l'enfer ressemble.
Qu'est-ce qui se passe ici, Bon Dieu ?
Où diable pourrait-il être?
Le mariage est le paradis et l'enfer.
L'enfer, c'est les autres.
- Va te faire foutre !
- Allez vous faire foutre !
La route est large vers l'enfer.
J'ai vécu un véritable enfer pendant deux ans.
- Qu'est-ce que tu fous avec ça ?
- Que vas-tu bien faire avec ?
Les belles femmes sont à la fois le paradis et l'enfer.
Il fait de ma vie un enfer.
Que Diable se passe-t-il donc ici ?
Nous avons détruit le paradis et l'enfer.
- Qu'est-ce qui se passe ici, Bon Dieu ?
- Qu'est-ce qui se passe donc ici, enfin ?
- Qu'est-ce qui se passe ici, Nom de Dieu ?
L'enfer est pavé de bonnes intentions.
Masi évite l'étape suivante de l'enfer de l'Échide :
"Les couloirs de l'enfer, le pire lycée de New York."
Il est mort et son âme est allée en enfer.
La drogue peut foutre ta vie en l'air.
Le paradis et l'enfer n'existent que dans le cœur des hommes.
Le paradis et l'enfer existent dans le cœur des hommes.
Il n'y a plus de place en enfer.
La vie est plus infernale que l'enfer même.
Au diable les circonstances ; je crée des opportunités.
si cela fait peur à l'enfer vivant,
Le chemin vers l'enfer est pavé de bonnes intentions.
Certains d'entre vous se demandent peut-être ce qu'est l'humanisme.
- Peut-être que ce monde est l'Enfer d'une autre planète.
- Peut-être ce monde est-il l'enfer d'une autre planète.
Le chemin qui mène à l'enfer est pavé de bonnes intentions.
Un monsieur, même en enfer, reste un monsieur.
Je te suivrai, quoi qu'il arrive.
Le paradis et l'enfer n'existent que dans le cœur des hommes.
Cet homme est un monstre, une engeance directe de l'enfer.
Va te faire foutre !
Le Paradis et l’Enfer n’existent que dans le cœur des gens.
Le chemin vers l'enfer est pavé de bonnes intentions.
Le Paradis et l’Enfer n’existent que dans le cœur des gens.
L'enfer, c'est quand tout sera parfait.
Il n'est pas nécessaire de mourir pour finir en enfer.
- Depuis que je me suis arraché un ongle, ma vie est un enfer.
- Depuis que je me suis arrachée un ongle, ma vie est un enfer.
- Elle m'a fait l'enfer.
- Elle me fit l'enfer.
Si nous sommes solidaires, nous pourrons faire sortir le Diable de l'enfer.
Il faut mettre tout en œuvre pour y parvenir.
Qui est celui qui est libre dans cet enfer qu'on appelle monde ? Personne.
La tentative de rendre le paradis réel sur terre apporte toujours l'enfer.
Ta femme va te faire l'enfer si elle le découvre.
Je me bats contre le temps, la marée et ces racines infernales.
Je remuerai le ciel et l'enfer pour empêcher ce projet dément.
Ne te fais pas de souci à mon sujet ; l'enfer, c'est là où tous les gens intéressants se rendent.
Je sais que c'est difficile au travail en ce moment, mais ne laisse pas ça te ruiner la santé.
Si tu prends un seul morceau de gâteau, je te fous une prune.
Lise a fait des pieds et des mains pour empêcher Marc de mettre son projet à exécution.
Je suis d'avis qu'il y a une grande différence entre l'enfer et le paradis.
- Je le ferai lorsque les poules auront des dents.
- Je le ferai à la Saint-Glinglin.
Le cœur de l'homme est l'endroit où demeure le diable ; je sens parfois en moi un enfer.
« L'Enfer » est la première partie de « la Divine Comédie » de Dante. La traduction en espéranto par Kalman Kalocsay est ornée des illustrations de Deszo Fay.
L'enfer, c'est là où le cuisinier est anglais, le garagiste français, le banquier italien, l'amant suisse et le policier allemand.