Translation of "Geblieben" in Chinese

- Wie lange bist du geblieben?
- Wie lange seid ihr geblieben?
- Wie lange sind Sie geblieben?

你待了多久?

Warum bist du geblieben?

你为什么留下？

Wie lange bist du geblieben?

你待了多久?

Meine Uhr ist stehen geblieben.

我的錶停了。

- Ich bin drei Tage lang dort geblieben.
- Ich bin drei Tage dort geblieben.

我在那儿待了3天。

- Wie lange bist du im Ausland geblieben?
- Wie lange sind Sie im Ausland geblieben?

你在国外待了多久？

Sie ist seither im Ausland geblieben.

她从此就留在国外了。

Unser Auto ist gestern Abend liegen geblieben.

我們的昨晚車拋錨了。

Wir sind drei Monate lang dort geblieben.

我们在那儿待了3个月。

Ich bin gestern Abend zu Hause geblieben.

我昨晚待在家裡。

Ich bin drei Tage lang dort geblieben.

我在那儿待了3天。

Wie lange seid ihr in Japan geblieben?

- 你去了日本多久?
- 您在日本待多久了呢？

Die Temperatur ist heiß geblieben in dieser Woche.

本周气温一直都很热。

Meine Mutter ist gestern sehr lange wach geblieben.

我母亲昨天很晚还醒着。

Ich bin nicht hingegangen, sondern zu Hause geblieben.

我沒去，但我留在家裡。

- Meine Uhr ist stehengeblieben.
- Meine Uhr ist stehen geblieben.

我的錶停了。

- Die Uhr ist stehengeblieben.
- Die Uhr ist stehen geblieben.

鐘停了。

Wie lange bist du auf der Party letzte Nacht geblieben?

昨晚的派對你待到多晚？

Ich war krank, ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben.

我生病了，我在家待了一整天。

Ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben, statt arbeiten zu gehen.

我没有去工作，在家里待了一整天。

Mein Auto ist heute morgen liegen geblieben und kann erst Freitag repariert werden.

我的车今天早上坏了，星期五才能修好。

- Mama blieb im Auto, während Papa einkaufen ging.
- Mama ist im Auto geblieben, während Papa die Einkäufe erledigte.

父亲去买东西的时候，母亲留在车里。

- Sag: Was bleibt mir übrig?
- Sage mir, was mir noch übrig bleibt!
- Sag mal: Was bleibt für mich?
- Sag mir: Was ist mir geblieben?

告訴我，我還剩下什麼？

- Christine blieb den ganzen Tag im Schatten, um einen Sonnenbrand zu vermeiden.
- Christine ist den ganzen Tag im Schatten geblieben, weil sie sich keinen Sonnenbrand holen wollte.

Christine整天待在陰涼的地方，因為她不想被曬傷。