Translation of "Ertrag" in French

Das Land gab seinen Ertrag.

La terre a donné ses fruits.

Der Ertrag an Thunfisch geht zurück.

Les prises de thon sont en diminution.

Ein Ertrag von sechs Prozent wird auf das Investment garantiert.

Un rendement de 6% sur investissement est garanti.

Die heutigen Menschen glauben, dass man die Arbeit so einrichten müsse, dass sie möglichst viel Ertrag abwerfe. Das ist ein falscher Glaube; man muss die Arbeit so einrichten, dass sie die Menschen beglückt.

Les hommes d'aujourd'hui pensent que le travail doit être fait de telle sorte qu'il donne le plus de revenus possibles. C'est une croyance fausse. Vous devez mettre en place un travail de telle manière qu'il rende les hommes heureux.