Translation of "Epoche" in French

Unsere Epoche ist eine Epoche der Maschinen.

Notre époque est l'époque des machines.

Seine Beschreibung der Epoche ist faszinierend.

Sa description de l'époque est fascinante.

Aus welcher Epoche stammt dieses Gemälde?

De quelle période est ce tableau ?

Unermüdlicher Tatendrang ist das Hauptmerkmal dieser Epoche.

Un activisme inlassable est la principale caractéristique de cette époque.

In dieser Epoche war Zucker weniger wert als Salz.

À cette époque, le sucre avait moins de valeur que le sel.

Dieser Kunststil scheint einer ganz anderen, einer früheren Epoche anzugehören.

Ce style artistique semble appartenir à une toute autre époque, plus ancienne.

In der gegenwärtigen Epoche jung zu sein, bringt eine große Verantwortung mit sich.

En ces temps, être jeune implique une grande responsabilité.

Diese autochtone Familie ist bei lebendigem Leib verbrannt worden, und zwar von extremistischen Kolonialisten, die von einem rassistischen und kolonialistischen Staat einer anderen Epoche verteidigt werden.

Cette famille autochtone a été brûlée vive par des colons extrémistes défendus par un État raciste et colonialiste d'une autre époque.