Translation of "Emissionen" in French

Neben reduzierten Emissionen,

En plus de la réduction d'émission,

Und diese Abholzung verursacht Emissionen.

ce qui produit des émissions de CO2.

Sie bedeutet auch geringere Emissionen.

Et potentiellement moins d'émissions.

Werden die Emissionen weiter ansteigen.

les émissions continueront de grimper.

Denn wenn Emissionen gestoppt werden müssen,

car si les émissions doivent s'arrêter,

Müssen wir umgehend die Emissionen verringern.

il faut réduire les émissions de CO2 au plus vite.

Warum also reduzieren wir unsere Emissionen nicht?

Alors, pourquoi ne réduisons-nous pas nos émissions ?

Es reicht nicht, Emissionen lediglich schnellstmöglich zu kürzen,

Une rapide réduction du CO2 ne suffit pas.

Das Absenken der Emissionen hängt von [unserem] Aufstieg ab.

La réduction des émissions dépend de notre évolution.

Sondern man würde auch Emissionen anderer Sektoren reduzieren, wodurch

mais cela permettrait d'initier aussi l'élimination de certains autres secteurs,

Dann würde man nicht nur alle Emissionen durch Stromerzeugung verhindern,

on n'éliminerait pas seulement toutes les émissions de la production